NEWSCRUB AH 500 ROASTER

NEWSCRUB AH 500 ROASTER est la taille de 10 000 m³/h du laveur à eau NEWSCRUB AH ROASTER : lavage hydrodynamique à eau en recirculation pour les fumées, graisses et odeurs des grils à charbon.

NEWSCRUB AH 500 ROASTER

Fumées et graisses de gril. Jusqu'à 10 000 m³/h.

L'unité s'installe sur le conduit d'extraction de la hotte. L'eau pulvérisée par les buses mouille les particules et les graisses, les alourdit et les entraîne dans la cuve de collecte, où elles décantent.

Les données de cette page proviennent de la fiche technique de la série NEWSCRUB AH ROASTER, Rév. 01-2026.

Fiche technique de la série

AH 500 dispose d'une fiche technique avec débit, dimensions, diamètre des raccords, volume d'eau, pompe de recirculation et alimentation.

Fiche technique NEWSCRUB AH ROASTER · Rév. 01–2026
Lavage hydrodynamique multi-étagesInox AISI 304Eau en recirculation

Dimensionnement

Le débit de la hotte détermine la taille

AH 500 atteint 10 000 m³/h. La série couvre de 2 500 à 14 000 m³/h en cinq tailles. La vérification finale se fait sur l'installation réelle.

ETC Group · Air Filtration Technologies

NEWSCRUB AH 500 ROASTER

NEWSCRUB AH 500 ROASTER : laveur à eau pour grils

Jusqu'à 10 000 m³/h, dans une machine de 1 580 × 1 680 × 1 500 mm.

Pour grils à charbon de bois, barbecues et rôtissoires. Le lavage à eau en recirculation sépare graisses et particules carbonées avant le rejet, sans élément filtrant mécanique à remplacer.

Débit avec ventilateur
10 000 m³/h
Ø raccords
Ø 404 mm
Eau dans la cuve
500 l
Pompe de recirculation
3 kW

Documentation

Manuel NEWSCRUB AH ROASTER

Manuel avec les données par modèle, la disposition des buses d'entrée, les raccordements hydraulique et électrique et le plan d'entretien.

ETC-ST-MAN-AH-SERIE-001 · Rév. 01–2026 · PDF · français

Le problème

Fumées, graisses et odeurs de la cuisson au charbon

Les fumées de gril transportent des particules carbonées, des graisses et des composés odorants. Sans traitement, ils se déposent dans le conduit et arrivent au rejet.

01 · CONDUIT

Graisses et suie se déposent sur les parois internes de l'extraction.

02 · VENTILATEUR

Les particules non traitées atteignent le ventilateur et l'encrassent.

03 · REJET

L'odeur résiduelle se perçoit à l'extérieur.

Fonctionnement

Lavage à eau en recirculation

L'air entre dans la chambre de lavage. Les buses pulvérisent l'eau sur le flux, les cloisons augmentent le contact et les particules mouillées décantent dans la cuve de collecte.

01 · BUSES

Pulvérisent l'eau sur le flux

Schéma de lavage de cette taille : Lavage hydrodynamique multi-étages.

02 · CLOISONS ET ÉTAGES

Augmentent le contact

Les cloisons guident l'air à travers les étages de lavage : le contact entre l'eau et l'air dure plus longtemps.

03 · CUVE ET RECIRCULATION

Recueille et renvoie l'eau

La cuve contient 500 l ; la pompe de 3 kW renvoie l'eau aux buses. Ce n'est pas une installation à eau perdue : la cuve se vide et se nettoie périodiquement.

Installation

En ligne sur le conduit, cuve accessible

L'unité s'installe sur le conduit d'extraction de la hotte, en ligne ou en dérivation selon la place disponible. La cuve doit rester accessible pour la vidange et le nettoyage.

Cette taille a des raccords Ø 404 mm et une cuve de 500 l.

1
Hotte → conduit → AH → rejet
Montage sur le conduit d'extraction, selon la place disponible.
2
Buses → cloisons → cuve → eau en recirculation
Séquence de traitement dans la chambre de lavage.
3
Cuve → pompe → collecteur → buses
L'eau reste en circulation : la pompe la prélève dans la cuve et la renvoie aux buses.
4
AH → cuve de collecte et vidange
La cuve se vide et se nettoie selon l'utilisation.
5
AH → inspection et nettoyage interne
Le côté d'inspection doit rester dégagé.

Données de la taille

Raccords et eau de AH 500

Les valeurs de cette taille.

Ø 404 mm
Ø raccords
Entrée et sortie du conduit.
500 L
Eau dans la cuve
Eau en recirculation, à vidanger et nettoyer périodiquement.
10 000 m³/hDébit maximal avec ventilateur.

En bref

Pompe de recirculation
3 kW
Alimentation
230 V · 50 Hz · 1~
Lavage
Lavage hydrodynamique multi-étages

Le débit indiqué est la valeur maximale avec le ventilateur prévu pour la taille. Le débit réel dépend des pertes de charge de la hotte, du conduit, des coudes et du rejet.

Données techniques

AH 500

Données de la fiche technique de la série NEWSCRUB AH ROASTER. Les autres tailles ont leurs propres valeurs : ouvrez leurs fiches.

ModèleDébit avec ventilateurØ raccordsEau dans la cuvePompe de recirculationLavageL × P × HAlimentation
AH 50010 000 m³/hØ 404 mm500 l3 kWLavage hydrodynamique multi-étages1 580 × 1 680 × 1 500 mm230 V · 50 Hz · 1~

Alimentation 230 V · 50 Hz · 1~, pompe de recirculation 3 kW, cuve de 500 l. Valeurs de la fiche technique de la série Rév. 01-2026.

Fixation

Fixation et accès à la cuve

L'unité se fixe sur le conduit ou sur une structure porteuse dédiée, avec la cuve accessible pour la vidange.

  • Structure porteuse adaptée au poids de la machine et sans vibrations.
  • Équerres métalliques dimensionnées avec une marge sur le poids déclaré.
  • Prévoir la vidange de la cuve et l'espace pour le nettoyage interne.
  • Manutention au transpalette ou au chariot élévateur selon la taille.

Le poids réel figure sur le document de transport et sert à dimensionner équerres et moyens de levage.

Valeurs déclarées

Les données de cette taille

Valeurs de la fiche technique de la série. Le dimensionnement final dépend de la source, du débit réel et des pertes de charge de l'installation.

10 000
Débit
m³/h, avec ventilateur
500
Eau dans la cuve
litres, eau en recirculation
3 kW
Pompe
pompe de recirculation
404
Ø raccords
mm, entrée et sortie

Le nombre et la disposition des étages de lavage dépendent du modèle ; la fourniture réelle est définie par le devis.

Conformité et construction

Documentation de la machine

La fiche technique et le manuel donnent les données de la machine et de la fourniture.

  • Conformité CE indiquée dans le manuel
  • Structure en inox AISI 304, épaisseur 15/10
  • Socle structurel sur toute la longueur
  • Pompe de recirculation de 3 kW
  • Vanne de vidange motorisée (30 Nm) et circuit d'eau fermé

La configuration et la fourniture réelle sont définies par le devis. ETC Group assure uniquement la fourniture : l'installation et les raccordements incombent aux intervenants mandatés par le client.

Demander une évaluation

Indiquez-nous combustible et débit

Avec le type de combustible, les dimensions de la hotte ou de la source, le débit demandé et le tracé du conduit, nous vérifions la taille adaptée.

ETC GROUP S.r.l. · Strada delle Campagne 10, 61010 Tavullia (PU), Italia · P.IVA IT04083110405 · REA PS-196574
Fiche technique NEWSCRUB AH ROASTER · Rév. 01–2026
Les données techniques et la disponibilité peuvent changer sans préavis. Les données de la fiche technique et du devis font foi.
Écrivez-nous sur WhatsApp

Ce site utilise des outils d'intelligence artificielle pour assister la rédaction de textes, la création d'images et les assistants virtuels ; les recherches, projets, solutions et inventions résultent du travail intellectuel humain. Les réponses automatiques ont un caractère purement informatif et ne sont pas contraignantes.