ETC Group · Blog scientifico

Ricerca e misure sul trattamento dei fumi

Studi sulle emissioni e approfondimenti su trattamento dei fumi, odori, acustica e requisiti degli impianti, con fonti consultabili e firma dell’autore.

Problemi con la fuliggine: nuove guide tecniche

ETC Group · Fuliggine, emissioni e normativa

Problemi con la fuliggine del forno a legna: cause, rimedi e normativa

Fuliggine sui balconi, fumo nero o fumi che rientrano nel locale? Analisi di cause, tiraggio, normativa e abbattitori ad acqua ETC.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Fuliggine, emissioni e normativa

Fuliggine che entra nella pizzeria: tiraggio, depressione e aria di reintegro

Come diagnosticare fumi che rientrano dal forno a legna e interferenze fra aspiratori e canna fumaria.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Fuliggine, emissioni e normativa

Fuliggine sui balconi dei vicini: responsabilità, verifiche e possibili soluzioni

Che cosa fare quando la fuliggine della pizzeria sporca balconi e bucato: art. 844 c.c., cause tecniche e trattamento.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Fuliggine, emissioni e normativa

Fumo nero dal forno a legna: cause della fuliggine e rimedi tecnici

Legna umida, combustione, manutenzione e trattamento dei fumi: una guida per identificare le cause.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Fuliggine, emissioni e normativa

Abbattitori di fuliggine: IMQ, prove ACCREDIA e criteri di confronto

Come distinguere sicurezza certificata, misurazioni di particolato e promesse commerciali sugli abbattitori.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Fuliggine, emissioni e normativa

Abbattitori ad acqua: ricircolo, consumi, fanghi e manutenzione

Come valutare consumo idrico, acqua di lavaggio e manutenzione nei sistemi per la fuliggine.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Abbattitori di fuliggine per applicazione

Abbattitori di fuliggine per forni a legna e pizzerie

Abbattitori ad acqua NEWSCRUB AH per forni a legna di pizzerie: fuliggine e particolato lavati in acqua, fumi in uscita a 45-50 °C, prova ACCREDIA 0656.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Abbattitori di fuliggine per applicazione

Abbattitori di fuliggine per caldaie a biomassa e legna

Lavaggio ad acqua dei fumi di caldaie a legna, cippato e biomassa: NEWSCRUB AH trattiene fuliggine e particolato grosso. Modelli fino a 2.000 m³/h.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Abbattitori di fuliggine per applicazione

Abbattitori di fuliggine per forni da pane e panifici

Abbattitori ad acqua NEWSCRUB AH per forni da pane a legna: la fuliggine resta nell'acqua della vasca, la canna resta più pulita. Prova ACCREDIA 0656.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

ETC Group · Abbattitori di fuliggine per applicazione

Abbattitori di fuliggine per stufe a pellet

Fuliggine dalla stufa a pellet sui balconi dei vicini? Gli abbattitori ad acqua NEWSCRUB AH lavano i fumi prima del comignolo. Da 200 m³/h, Ø 200 mm.

Brevetto ItalianoDott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 18 novembre 2026

Acque di scarico degli abbattitori di fuliggine ad acqua: che cosa contengono, come si gestiscono e cosa dicono le norme europee e italiane

L'abbattitore ad acqua non produce fuliggine: la toglie dai fumi della combustione e la raccoglie in un volume d'acqua noto. Come si gestisce lo scarico giornaliero con decantazione e vasca Imhoff, e quali norme UE e italiane si applicano.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine e ricerca fluidodinamica · 17 novembre 2026

Abbattitore di fuliggine AH: perché i fumi cambiano strada e le scintille possono fermarsi nell’acqua

Dentro NEWSCRUB AH: due discese verso l’acqua, cambi di direzione, separazione inerziale e lavaggio. Una spiegazione tecnica della geometria ETC, anche quando si arresta la pompa.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 16 novembre 2026

Abbattitori di fuliggine ETC: l'evoluzione del lavaggio ad acqua senza corpi filtranti

NEWSCRUB AH di ETC Group utilizza percorsi fluidodinamici aperti e lavaggio ad acqua: come riduce le criticità di impaccamento dei filtri sui fumi carichi di fuliggine.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 10 novembre 2026

Fuliggine del forno a legna sui balconi dei vicini: cosa rischia la pizzeria e come si risolve

La fuliggine che esce dalla canna di un forno a legna ricade su balconi, panni stesi e facciate. Qui trovi cosa prevedono il Codice penale e il Codice civile, cosa hanno deciso i giudici in casi simili e come un abbattitore ad acqua trattiene la fuliggine prima che esca dal camino.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Guide tecniche · 3 novembre 2026

Fumi, particolato e odori nelle cucine: perché non sono lo stesso problema

Nella progettazione di un impianto di trattamento aria per una cucina professionale è necessario distinguere gli inquinanti presenti nel flusso. Il fumo visibile, le particelle fini, gli aerosol grassi e le sostanze gassose odorigene non sono categorie intercambiabili.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Guide tecniche · 3 novembre 2026

Manutenzione degli impianti di trattamento aria nelle cucine: cosa controllare

La manutenzione non è identica per tutti gli impianti: un abbattitore ad acqua, una filtrazione elettrostatica e un modulo a carbone attivo impiegano principi differenti e richiedono controlli distinti.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Guide tecniche · 3 novembre 2026

Portata d'aria delle cappe professionali: gli errori da evitare nel dimensionamento

Una cappa professionale non funziona correttamente solo perché è collegata a un ventilatore di grande portata. La captazione dipende dalla geometria della cappa, dalle sorgenti di calore, dal movimento dell'aria nel locale e dalla resistenza dell'intero circuito.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Tecnologia e trattamento fumi · 26 ottobre 2026

Abbattitore ad acqua, filtri elettrostatici o ozono: quale tecnologia per i fumi di legna e carbone

Per forni a legna, griglie a carbone e caldaie a biomassa ETC Group usa il lavaggio ad acqua contro fuliggine e scintille. Confronto con filtri elettrostatici e generatori di ozono, con i dati delle prove al camino.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 26 ottobre 2026

Scintille, braci e incendi nella canna fumaria: che cosa fa l'abbattitore di fuliggine ad acqua

L'acqua nebulizzata spegne le scintille e porta i fumi di un forno a legna da 120-150 °C a 45-50 °C. Che cosa protegge l'abbattitore, quale tratto di condotto resta da pulire e quali errori di gestione evitare.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 26 ottobre 2026

Grassi e incrostazioni nei condotti di griglie e bracerie: che cosa trattiene il lavaggio ad acqua

Sulla brace il grasso della carne evapora e si deposita nei condotti insieme alla fuliggine. Come lo intercetta un abbattitore ad acqua, dove finisce, quali tratti di condotto restano da pulire e come si gestisce la vasca.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Progettazione e verifiche · 26 ottobre 2026

Canna fumaria dopo l'abbattitore ad acqua: condensa, acciaio inox 316L, pendenza e terminale

Dopo il lavaggio i fumi escono a 45-50 °C e saturi di vapore. Come si realizza il condotto a valle di un abbattitore di fuliggine: materiale, giunzioni, pendenza, terminale, posizione dell'aspiratore e condensa.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Normativa e impianti cucina · 26 ottobre 2026

Cucine senza canna fumaria: quando si può valutare lo scarico a parete e quali verifiche servono

Soluzioni per cucine SENZA canna fumaria: quando non è possibile raggiungere il tetto, come valutare filtrazione, emissioni, regolamenti locali e requisiti del progetto.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Tecnologia e trattamento fumi · 22 ottobre 2026

Abbattitori di fuliggine ad acqua: domande e risposte con i dati misurati di ETC Group

Come funziona un abbattitore di fuliggine, quanto abbatte, quanto consuma e dove si installa: risposte tecniche con i numeri dell'attestato IMQ 297 e dei rapporti di prova 14LA11644 e 14LA11645.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Tecnologia e trattamento fumi · 22 ottobre 2026

Abbattitore di fumi e grassi per griglie a carbone e steak house: NEWSCRUB AH — ROASTER

Cinque abbattitori ad acqua per griglie a carbone, steak house e girarrosti, da 2.500 a 14.000 m³/h: dati dei modelli, dotazioni di serie, attestato IMQ 297 e rapporti di prova.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Tecnologia e trattamento fumi · 22 ottobre 2026

Abbattitore di fuliggine per forno a legna, caldaia a biomassa e stufa a pellet: NEWSCRUB AH — BIOMASS

Quattro abbattitori ad acqua da 200 a 350 m³/h (fino a 2.000 m³/h con aspiratore) per pizzerie, forni da pane, caldaie a biomassa e stufe a pellet, con i dati dei modelli e i numeri dell'attestato IMQ 297 e dei rapporti di prova.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Tecnologia e trattamento fumi · 21 ottobre 2026

Abbattitore di fuliggine ad acqua: come funziona e cosa tratta

Come il lavaggio ad acqua separa il particolato dai fumi, quali condizioni determinano il risultato e come riconoscere la famiglia NEWSCRUB AH di ETC Group S.r.l.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 21 ottobre 2026

Abbattitore di fuliggine per forno a legna e griglia a carbone: come dimensionarlo

Portata, temperatura, combustibile e percorso dei fumi: i dati da raccogliere prima di scegliere un abbattitore per pizzerie e cucine con griglie.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Abbattitori di fuliggine · 21 ottobre 2026

Manutenzione dell’abbattitore di fuliggine: vasca, ugelli e pompa

Come organizzare i controlli di un abbattitore ad acqua per forno a legna o griglia: circuito di lavaggio, depositi, ugelli e registrazione degli interventi.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Tecnologia e trattamento fumi · 21 ottobre 2026

Fuliggine, fumo bianco e odori: che cosa cambia nel trattamento

Il colore del pennacchio non misura l'efficienza di un abbattitore. Come distinguere particelle, condensa e composti gassosi quando si valuta il trattamento dei fumi.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Documentazione tecnica e conformità · 21 ottobre 2026

Abbattitore di fuliggine: marcatura CE, attestato IMQ 297 e rapporti di prova

Marcatura CE, attestato di esame di tipo IMQ 297 e rapporti di prova 14LA11644 e 14LA11645: che cosa dice ogni documento degli abbattitori ETC e che cosa resta da verificare sull'impianto.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Prodotti e applicazioni · 21 ottobre 2026

NEWSCRUB AH200 — BIOMASS: abbattitore compatto di fuliggine ad acqua

Come valutare NEWSCRUB AH200 — BIOMASS nel progetto dell’impianto: documenti del modello, portata, canna fumaria, acqua e manutenzione.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Normativa · 19 ottobre 2026

Stufe e camini, multe fino a 5.000 euro: cosa cambia davvero in Lombardia dal 2026

Dal 15 ottobre 2026 i requisiti lombardi riguardano gli impianti termici civili a biomassa sopra 35 kW. Ecco la differenza con le regole già vigenti per stufe e caminetti e il campo della sanzione regionale.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Progettazione e verifiche · 16 ottobre 2026

Fumi che sfuggono alla cappa: perché la captazione va verificata prima del trattamento

La prestazione del depuratore riguarda il flusso che lo attraversa. Come distinguere captazione, separazione e controllo dell’aria nella cucina professionale.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Gestione e manutenzione · 16 ottobre 2026

Filtri elettrostatici: dalla pulizia delle celle alla verifica del ritorno in servizio

Pulizia delle celle, condizioni d'esercizio e controlli di funzionamento: quali informazioni registrare per verificare la manutenzione di un filtro elettrostatico.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Gestione e manutenzione · 16 ottobre 2026

Carbone attivo negli impianti di aspirazione: quando sostituirlo e perché l’umidità conta

La durata del carbone attivo dipende dal carico trattato e dalle condizioni operative. Come distinguere saturazione, sporcamento e anomalie di flusso per impostare una manutenzione verificabile.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Gestione e manutenzione · 16 ottobre 2026

Consumi degli abbattitori di fuliggine: acqua, ricircolo ed energia

Portata agli ugelli e consumo d'acqua sono grandezze diverse. Bilanci, controlli e manutenzione spiegano come valutare la continuità del lavaggio dei fumi.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Efficienza e conformità · 16 ottobre 2026

Motori e ventilatori per l'aspirazione dei fumi: requisiti europei, consumi e verifiche prima dell'acquisto

Classi IE, nuove regole europee sui ventilatori e prestazioni dell'impianto: quali documenti e dati servono per scegliere l'aspirazione di fumi e odori.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Acustica e responsabilità · 16 ottobre 2026

Rumore di aspiratori e cappe: limiti, responsabilità e casi arrivati in Cassazione

Aspirazione, vibrazioni e abitazioni vicine: come si valuta il rumore, quali conseguenze sono documentate e perché i decibel di catalogo non bastano.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Odori e responsabilità · 16 ottobre 2026

Odori delle cucine professionali nelle abitazioni: responsabilità, prove e trattamento dell'aria

Due casi di Cassazione su pizzeria e ristorante spiegano perché autorizzazioni, filtri e prove sulle polveri non esauriscono la verifica delle molestie olfattive.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Impianti e responsabilità · 16 ottobre 2026

Fumi della cucina professionale: documenti e verifiche da chiudere prima di aprire

Esenzione dalle autorizzazioni alle emissioni, progetto e dichiarazione di conformità: che cosa verificare prima dell'apertura e che cosa insegna un caso arrivato in Cassazione.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Approfondimenti · 16 ottobre 2026

Dinamica del particolato e termodinamica dei fumi: quali fattori governano l'abbattimento a umido

La fisica degli abbattitori ad acqua: raffreddamento dei fumi, dimensione delle gocce, cattura delle particelle, separazione del liquido e scelta dei materiali.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Ricerca · 6 ottobre 2026

Efficienza di abbattimento di polveri e composti organici nel trattamento dei fumi: evidenze da prove strumentali al camino

Analisi di rapporti di prova al camino su tre configurazioni di trattamento (solo abbattitore ad acqua, filtrazione, filtrazione con filtro elettrostatico): metodi UNI, percentuali di abbattimento in concentrazione e in flusso di massa, limiti e quadro normativo.

Dott. Ing. Artur Cokaj

Trattamento aria industriale · 6 novembre 2026

Odori industriali: plasma, ozono, ionizzazione e filtri elettrostatici

Come scegliere e verificare un sistema di deodorizzazione industriale: inquinanti, plasma non termico, ozono, captazione, cinetica, energia e sicurezza.

Dott. Ing. Artur Cokaj
ETC GROUP S.r.l.Strada delle Campagne 10, 61010 Tavullia (PU), Italia
P.IVA / VATIT04083110405EORIIT04083110405REAPS-196574

Questo sito utilizza strumenti di intelligenza artificiale come supporto per testi, immagini e assistenti virtuali; ricerche, progetti, soluzioni e invenzioni sono frutto del lavoro intellettuale umano. Le risposte automatiche hanno carattere informativo e non vincolante.