ARTURO 60

ARTURO 60 est la taille 6 800 m³/h de l'épurateur électrostatique ARTURO : préfiltres, cellules électrostatiques, charbon actif et ventilateur dans le même caisson.

Épurateur ARTURO

Fumées et odeurs de cuisson. Jusqu'à 6 800 m³/h.

La machine s'installe entre la hotte et le rejet. Le ventilateur se trouve en aval de tous les étages et travaille avec un air déjà propre, sans s'encrasser de graisse ni de poussière.

Les données de cette page proviennent du manuel ARTURO ETC-MAN-ARTURO-001 · Rev. 01, septembre 2026.

Manuel technique

ARTURO 60 dispose d'un manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien avec les données par modèle, les composants filtrants, le raccordement électrique et le plan d'entretien.

ETC-MAN-ARTURO-001 · Rev. 01, septembre 2026
Un, deux ou trois étages ESPPréfiltres G4 et F9Charbon actif

Dimensionnement

Le débit de la hotte détermine la taille

ARTURO 60 atteint 6 800 m³/h. Pour des débits plus faibles, il existe ARTURO 30, jusqu'à 3 400 m³/h. La vérification finale se fait sur l'installation réelle.

ETC Group · Air Filtration Technologies

ARTURO 60

Épurateur électrostatique ARTURO, taille 60

Jusqu'à 6 800 m³/h, dans un caisson de 240 × 130 × 73 cm.

Pour les hottes de cuisines professionnelles. Le nombre d'étages électrostatiques, de un à trois, est défini lors du projet selon le type de cuisson et la quantité de fumée.

Débit max
6 800 m³/h
Étages ESP
1 · 2 · 3
Ventilateur
TDAR 12/12 · 3,0 kW
Encombrement
240 × 130 × 73 cm

Manuel

Manuel technique de l'épurateur ARTURO

Installation, utilisation et entretien, avec les données par modèle, les composants filtrants, le raccordement électrique et le plan d'entretien.

Code ETC-MAN-ARTURO-001 · Rev. 01, septembre 2026 · PDF · italien

Le problème

Fumée, aérosol gras et composés odorants

Les vapeurs de cuisson transportent des particules grasses et des composés odorants. S'ils ne sont pas traités, ils se déposent dans les conduits et arrivent au rejet.

01 · CONDUITS

La graisse se dépose sur les surfaces internes de l'aspiration.

02 · VENTILATEUR

Les particules non traitées atteignent le ventilateur et l'encrassent.

03 · ODEUR

La part odorante résiduelle se perçoit à l'extérieur.

Fonctionnement

Trois étages et un ventilateur

L'air traverse les préfiltres, les étages électrostatiques et le charbon actif. Le ventilateur le pousse vers le rejet.

01 · PRÉFILTRES G4 ET F9

Ils protègent les cellules et le charbon

Le G4 arrête les particules grossières à partir de 10 µm, le F9 les particules fines PM1. Ils évitent un colmatage prématuré.

02 · CELLULES ÉLECTROSTATIQUES

Elles chargent et collectent les particules

Une alimentation haute tension charge les particules, les plaques collectrices les retiennent. Avec un étage, l'efficacité déclarée sur les fumées grasses et les particules est de 90 %.

03 · CHARBON ACTIF

Il retient les odeurs

Les molécules odorantes et les composés organiques volatils restent dans les pores du charbon. Le charbon se trouve toujours en aval des étages électrostatiques.

Aspiration

Ventilateur en aval, avec variateur

Le ventilateur centrifuge à double ouïe est entraîné par courroies et travaille en aval de tous les étages. La vitesse se règle avec le variateur.

Le ventilateur est un TDAR 12/12 avec un moteur de 3,0 kW à 1 353 tr/min et une pression disponible de 400 Pa.

1
Hotte → conduit → ARTURO → rejet
Montage au-dessus ou à côté de la hotte, selon l'espace disponible.
2
Préfiltres → 1–3 étages ESP → charbon → ventilateur
Séquence interne du caisson.
3
Ozone, si prévu → hotte → ARTURO
L'ozone a besoin d'au moins 3 secondes de contact et le charbon doit se trouver en aval du point d'injection.
4
ARTURO → sortie des fumées à droite ou à gauche
Le côté de sortie se choisit à la commande.
5
ARTURO → entretien accessible
Filtres, cellules et cartouches s'extraient par l'avant : il faut laisser de l'espace libre devant.

Pack filtrant

Filtres, cellules et cartouches de l'ARTURO 60

Sur le modèle 60, les composants sont les suivants.

2 + 2
Préfiltres G4 et filtres F9
2 préfiltres G4 et 2 filtres F9.
2 par étage
Cellules électrostatiques
2 cellules de 592 × 592 × 300 mm par étage. Avec deux étages 4 cellules, avec trois étages 6.
6 800 m³/hDébit maximal de la taille.

En résumé

Charbon actif
2 plaques à 16 trous
32 cartouches
Ventilateur
3,0 kW
400 Pa disponibles
Poids indicatif
450–550 kg
sans cartouches

Le débit indiqué est la valeur maximale de la taille. Le débit réel dépend des pertes de charge de la hotte, des conduits, des coudes, des filtres et du rejet.

Données techniques

ARTURO 60

Les données sont celles du manuel. L'autre taille a ses propres données, voir sa fiche.

ModèleDébit maxVentilateurMoteurPression disponibleCellules ESP par étageL × P × HPoids
ARTURO 606 800 m³/hTDAR 12/123,0 kW · 1 353 tr/min400 Pa2 (4 et 6 avec plus d'étages)240 × 130 × 73 cm450–550 kg sans cartouches

Ventilateur triphasé 400 V, 50 Hz par variateur, ou monophasé 230 V avec variateur monophasé. Moteur asynchrone IE3, IP55. Chaque étage électrostatique a sa propre alimentation haute tension, entrée 230 V. Le poids est indicatif et concerne la section charbon actif et le ventilateur, sans cartouches.

Installation

Entre la hotte et le rejet, avec accès par l'avant

On le monte généralement en hauteur, au-dessus ou à côté de la hotte, où il encombre moins et se raccorde facilement aux conduits.

  • Structure porteuse adaptée au poids et sans vibrations.
  • Supports métalliques pour le poids de la machine, avec une marge de 50 %.
  • Les flancs de la machine ne doivent pas toucher les murs.
  • Manutention par 2 opérateurs avec chariot élévateur.

Le poids effectif figure sur le bon de livraison et sert à dimensionner les supports et les moyens de levage.

Limites et performances

Données déclarées dans le manuel

Les performances des étages sont déclarées au débit nominal. Ce ne sont pas des résultats d'essais sur l'unité assemblée : dans l'installation réelle, elles dépendent de la hotte, des conduits et de la charge polluante.

≤ 80
Température de l'air
°C
≤ 90
Humidité
% HR, sans condensation
90
Efficacité, 1 étage
% fumées grasses et particules, déclarée
95
Efficacité, 2 étages
% fumées grasses et particules, déclarée

Réduction des odeurs indicative : 70 % avec un étage, 80 % avec deux. Perte de charge de la section électrostatique : 80 Pa avec un étage, 160 Pa avec deux, 240 Pa avec trois. Avec trois étages, la valeur est indiquée dans l'offre.

Conformité et composants

Documentation de la machine

Le manuel contient la déclaration CE de conformité et les données des composants.

  • Déclaration CE de conformité dans le manuel
  • Moteurs asynchrones triphasés IE3 (IEC 60034-30), IP55
  • Filtre fin F9 : ePM1 85 % selon ISO 16890
  • Charbon actif en pellets de 4 mm, surface BET 850 m²/g
  • Cellules électrostatiques avec plaques en aluminium et fils émetteurs en tungstène

La configuration et la fourniture effective sont définies par le devis. ETC Group intervient uniquement en fourniture : l'installation et les démarches d'autorisation reviennent aux intervenants mandatés par le client.

Demandez une évaluation

Indiquez-nous le débit et le type de cuisson

Avec ces données, nous vérifions quelle taille convient et combien d'étages sont nécessaires.

ETC GROUP S.r.l. · Strada delle Campagne 10, 61010 Tavullia (PU), Italia · P.IVA IT04083110405 · REA PS-196574
ETC-MAN-ARTURO-001 · Rev. 01, septembre 2026
Les données techniques et la disponibilité peuvent changer sans préavis. Les données du manuel et du devis font foi.
Écrivez-nous sur WhatsApp

Ce site utilise des outils d'intelligence artificielle pour assister la rédaction de textes, la création d'images et les assistants virtuels ; les recherches, projets, solutions et inventions résultent du travail intellectuel humain. Les réponses automatiques ont un caractère purement informatif et ne sont pas contraignantes.