ARTURO CP-15

ARTURO CP-15 ist der Luftreiniger ARTURO in Kompaktversion: Ventilator, Vorfilter, Plasmazelle und Aktivkohle in einem einzigen Edelstahlgehäuse.

Kompaktversion

Rauch und Gerüche behandelt. 1.500 m³/h in einem Gehäuse.

Die Maschine wird zwischen Haube und Ausblas eingebaut. Ventilator, Frequenzumrichter und Schaltschrank sind im Inneren bereits montiert.

Die Daten dieser Seite stammen aus dem technischen Dossier ETC-DT-ARTURO-CP-001 Rev. 1.0 · 04/10/2026.

Technisches Dossier

ARTURO CP-15 ist durch Datenblatt, Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch, Risikobeurteilung und Behandlungsanalyse dokumentiert. Das Datenblatt kann auf dieser Seite frei heruntergeladen werden; das Handbuch kann online gelesen und nach der Anmeldung heruntergeladen werden.

ETC-DT-ARTURO-CP-001 Rev. 1.0 · 04/10/2026
Edelstahl AISI 304Integrierter VentilatorFrequenzumrichter an Bord

Auslegung

Der Volumenstrom bestimmt das Modell

ARTURO CP-15 deckt Volumenströme bis 1.500 m³/h ab, mit einem Arbeitsbereich von 1.200 bis 1.500 m³/h. Für Volumenströme bis 3.000 m³/h gibt es ARTURO CP-30. Die endgültige Prüfung erfolgt an der realen Anlage.

ETC Group · Air Filtration Technologies

ARTURO CP-15

Kompaktgerät für Rauch und Gerüche

Saugt ab, behandelt und bläst aus, in einem einzigen Edelstahlgehäuse.

Für Hauben und Arbeitsplätze in der Gastronomie, Dental- und Goldschmiedelabore und die chemische Industrie, innerhalb der im Handbuch genannten Einsatzgrenzen.

Volumenstrom
1.500 m³/h
Gehäuse
Edelstahl AISI 304
Versorgung
220 V · 50 Hz
Gewicht
85 kg
ARTURO Kompakt: Kompaktversion mit Ventilator, Schaltschrank und Frequenzumrichter.

Handbuch

Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch

Ein Handbuch für ARTURO CP-15 und ARTURO CP-30: Sicherheit, Installation, Inbetriebnahme, Wartung, Waschen von Zelle und Vorfiltern mit den Reinigungsmitteln, Fehlersuche, Ersatzteile und Entsorgung.

Deutsch · ETC-DT-ARTURO-CP-001 Rev. 1.0 · 04/10/2026

Das Problem

Rauch, Fettaerosol und Geruchsstoffe

Kochdämpfe tragen fetthaltige Partikel und Geruchsstoffe mit sich. Werden sie nicht behandelt, lagern sie sich in den Kanälen ab und gelangen zum Ausblas.

01 · KANÄLE

Fett lagert sich auf den Innenflächen der Absaugung ab.

02 · VENTILATOR

Unbehandelte Partikel erreichen den Ventilator und verschmutzen ihn.

03 · GERUCH

Der verbleibende Geruchsanteil ist draußen wahrnehmbar.

Funktionsweise

Drei Behandlungsstufen und ein Ventilator

Die Luft durchströmt Vorfilter, elektrostatische Plasmazelle und Aktivkohlefilter. Der Ventilator fördert sie zum Ausblas.

01 · G4-VORFILTER

Sie halten das gröbere Fett zurück

Filter aus Glaswolle hoher Dichte mit elektrostatischer Wirkung. Sie müssen immer eingesetzt sein: ohne Vorfilter sättigt sich die Kohle vorzeitig.

02 · PLASMAZELLE

Sie lädt die Partikel auf und sammelt sie

Die Zelle mit 150 W hält Fett und Rauch auf den Platten zurück. Die oxidierende Wirkung des kalten Plasmas wirkt auch auf Gerüche und flüchtige organische Verbindungen.

03 · AKTIVKOHLE

Sie verringert Restgerüche

Aktivkohlefilter 592 × 287 × 292 mm, nach der Zelle. Er arbeitet mit bereits entfetteter Luft.

Absaugung

Ventilator und Frequenzumrichter sind an Bord

Der Volumenstrom wird bei der Inbetriebnahme am Frequenzumrichter eingestellt, abhängig von den Druckverlusten der realen Anlage.

Der Ventilator ist ein Radialventilator EYNGL750 für hohe Temperaturen mit 0,75 kW, 1.810 m³/h bei 790 Pa, Drehstrommotor 230/380 V.

1
Haube → Kanal → ARTURO CP → Ausblas
Typisches Schema, am Anlagenprojekt zu prüfen.
2
Arbeitsplatz → ARTURO CP
Gastronomiedämpfe, chemische Industrie, Dental- und Goldschmiedelabore.
3
ARTURO CP → Abluftkanal
Nicht geeignet für entzündliche, explosive, flüchtige oder stark korrosive Gase und für Abgase von Dieselmotoren.
4
Haube → ARTURO CP → Ausblas durch die Wand
Ob der Ausblas zulässig ist, hängt von den örtlichen Vorschriften ab.
5
ARTURO CP → zugängliche Wartung
Platz lassen, um Vorfilter und Zelle herauszuziehen und zu waschen.

Filterpaket

Vorfilter, Plasmazelle und Kohle

Beim CP-15 haben die Komponenten diese Abmessungen.

2 × G4
G4-Vorfilter aus Glaswolle
2 G4-Filter, 59,2 × 28,7 × 4,8 cm · elektrostatische Wirkung · max. Temperatur 120 °C.
150 W
Elektrostatische Plasmazelle
59,2 × 28,7 × H 30 cm · elektrische Leistung 150 W.
1.500 m³/hNennvolumenstrom. Arbeitsbereich 1.200–1.500 m³/h.

Auf einen Blick

Aktivkohle
592 × 287 × 292 mm
11 kg
Ventilator
0,75 kW
1.810 m³/h bei 790 Pa
Gehäuse
AISI 304
70 dB(A)

Der Volumenstrom der Anlage muss im Arbeitsbereich des Modells bleiben. Außerhalb des Bereichs arbeitet die Zelle nicht mit der richtigen Geschwindigkeit.

Technische Daten

ARTURO CP-15

Die Daten stammen aus dem technischen Dossier. Das andere Modell hat eigene Daten, siehe dessen Seite.

ModellVolumenstromVentilatorMotorversorgungEintritt / AustrittFrequenzumrichterB × H × TGewicht
ARTURO CP-151.500 m³/h (1.200–1.500)EYNGL750 · 0,75 kW · 1.810 m³/h bei 790 Padreiphasig 230/380 VØ150 / Ø150 mm1,5 kW · 230 V einphasig → dreiphasig870 × 1.150 (+500 Ventilator) × 640 mm85 kg

Schallpegel 70 dB(A) · Gehäuse AISI 304 · Versorgung 220 V, 50 Hz mit Erdung (Erdungswiderstand < 2 Ω) · Reinigungswirkungsgrad ≥ 90 % bei Nennluftmenge · Zellenleistung 150 W · Widerstand des Geräts < 450 Pa.

Installation

Zwischen Haube und Ausblas, mit Zugang für die Wartung

Das Gerät wird innen aufgestellt, oder außen mit einer geeigneten Abdeckung, die nicht zum Lieferumfang gehört.

  • Senkrechte Aufstellung, Neigung des Gehäuses unter 2°.
  • Inspektionsraum von mehr als 0,8 m auf der Seite der Filterzugangstür.
  • Konsolen und Halterungen für 85 kg, mit 50 % Reserve.
  • Luftgeschwindigkeit im Kanal so niedrig wie möglich, besser unter 19 m/s.

Schwingungsdämpfer zwischen Ventilator und Maschine. Flansche mit Butylband oder neutralem Silikon abdichten: jede Undichtigkeit ist ein Bypass der Filter.

Einsatzgrenzen

Im Handbuch angegebene Bedingungen

Außerhalb dieser Grenzen sinkt die Leistung und die Maschine kann beschädigt werden.

+10 / +40
Umgebungstemperatur
°C
55
Eintrittsgas
°C max.
< 20
Partikel im Eintritt
mg/m³
20–60
Umgebungsfeuchte
%

+10 / +40 °C Umgebung · 55 °C max. behandelte Gase · < 20 mg/m³ Partikel · Feuchte 20–60 % · Höhe < 1.000 m.

Konformität

Dokumentation der Maschine

Das Handbuch enthält die Risikobeurteilung, die Bezugsnormen und das Muster der EG-Konformitätserklärung.

  • Niederspannung 2014/35/EU
  • Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU
  • UNI EN ISO 13857:2020 · CEI EN 60204 · CEI EN 60335
  • Risikobeurteilung nach UNI EN ISO 12100
  • Filterklassifizierung ISO 16890

Ob die Installation zulässig ist, hängt auch von den örtlichen Vorschriften ab. Planung, Genehmigungen und Kontakte mit den Behörden liegen beim Auftraggeber und bei befähigten Fachleuten. ETC Group ist ausschließlich Lieferant.

Bewertung anfordern

Nennen Sie uns Volumenstrom und Garart

Mit diesen Daten prüfen wir, welches Modell geeignet ist und wie es an die Anlage angeschlossen wird.

ETC GROUP S.r.l. · Strada delle Campagne 10, 61010 Tavullia (PU), Italia · P.IVA IT04083110405 · REA PS-196574
ETC-DT-ARTURO-CP-001 Rev. 1.0 · 04/10/2026
Technische Daten und Verfügbarkeit können sich ohne Vorankündigung ändern. Es gelten die Werte im Handbuch, das mit der Maschine geliefert wird.
Schreiben Sie uns auf WhatsApp

Diese Website nutzt Werkzeuge der künstlichen Intelligenz zur Unterstützung von Texten, Bildern und virtuellen Assistenten; Forschungen, Projekte, Lösungen und Erfindungen sind das Ergebnis menschlicher geistiger Arbeit. Automatisierte Antworten dienen lediglich der Information und sind nicht verbindlich.