Wissenschaftlicher Blog · Technische Dokumentation und Konformität
Rußabscheider: CE-Kennzeichnung, IMQ-Bescheinigung 297 und Prüfberichte
Artur Cokaj · · Aktualisiert am
CE-Kennzeichnung, Baumusterprüfbescheinigung IMQ 297 und Prüfberichte 14LA11644 und 14LA11645: was jedes Dokument der ETC-Abscheider aussagt und was an der Anlage noch zu prüfen ist.
Für die Rußabscheider der ETC Group gibt es drei Arten von Dokumenten, jedes mit eigener Nummer: die EG-Konformitätserklärung des Herstellers, die Baumusterprüfbescheinigung Nr. IMQ 297 Rev. 0, ausgestellt von IMQ als benannter Stelle, und die Prüfberichte 14LA11644 und 14LA11645 des Labors ACCREDIA LAB Nr. 0656. Jedes Dokument beantwortet eine andere Frage.
Was die CE-Kennzeichnung aussagt
Laut dem offiziellen EU-Portal zur CE-Kennzeichnung erklärt der Hersteller mit der Kennzeichnung, dass das Produkt die Anforderungen der anwendbaren EU-Rechtsvorschriften erfüllt. Für die NEWSCRUB AH-Abscheider verweist die EG-Erklärung auf die Richtlinien 2006/42/EG (Maschinen), 2014/35/EU (Niederspannung) und 2014/30/EU (elektromagnetische Verträglichkeit).
Die Produktkennzeichnung allein ist keine Genehmigung für den Einbau im Betrieb oder die Abgasableitung an einer bestimmten Stelle. Die Konformität der Maschine ist von den Bewertungen der Tätigkeit, des Gebäudes und der Gesamtanlage zu unterscheiden.
Die Baumusterprüfbescheinigung IMQ 297
Am 16. Juli 2018 hat IMQ S.p.A. als benannte Stelle der ETC Group S.r.l. die Baumusterprüfbescheinigung Nr. IMQ 297 Rev. 0, Vorgang 50AR00040, für den Ruß- und Rauchabscheider mit Mehrfach-Zerstäubungssystem ausgestellt. Die Bescheinigung dokumentiert die Prüfung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG an den Modellen AH 250, AH 300, AH 350, AH 400, AH 500, AH 600, Clinear 250L, Clinear 300L, Clinear 400L und X/1.
Für die CE-Kennzeichnung eines Rußabscheiders ist die Einbeziehung einer benannten Stelle nicht vorgeschrieben. ETC Group hat seine Baureihe dieser externen Prüfung unterzogen. Die Bescheinigung betrifft die Sicherheit der Maschine; der Abscheidegrad ist durch die Prüfberichte belegt.
Die Prüfberichte zum Staub
Ein Minderungsprozentsatz ist zusammen mit den Bedingungen zu lesen, unter denen er gemessen wurde. Für die ETC-Abscheider hat das Labor MADE HSE S.r.l. (ACCREDIA LAB Nr. 0656) den Gesamtstaub nach UNI EN 13284-1 vor und nach der Maschine gemessen, mit Probenahmen vom 2. Dezember 2014: 516,5 mg/Nm³ vor der Maschine (Bericht 14LA11644) und 24,8 mg/Nm³ danach (Bericht 14LA11645), entsprechend einer Minderung von 95,2 %.
| Dokument | Nummer | Was es bescheinigt |
|---|---|---|
| EG-Konformitätserklärung | Eine je Maschine, mit Seriennummer | Konformität mit den Richtlinien 2006/42/EG, 2014/35/EU, 2014/30/EU |
| Baumusterprüfbescheinigung | IMQ 297 Rev. 0, Vorgang 50AR00040, 16.07.2018 | Grundlegende Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG, geprüft von einer benannten Stelle |
| Prüfbericht vor der Maschine | 14LA11644, 09.12.2014, ACCREDIA LAB Nr. 0656 | Gesamtstaub 516,5 mg/Nm³, UNI EN 13284-1 |
| Prüfbericht nach der Maschine | 14LA11645, 09.12.2014, ACCREDIA LAB Nr. 0656 | Gesamtstaub 24,8 mg/Nm³, UNI EN 13284-1 |
| Geräuschbericht | ETC-RMS-2026-001, 22.04.2026 | Mittelwert 66,0 dB(A), angegebener Wert 70 dB(A), ISO 11202:2010 |
Von der Maschine zur Anlage des Betriebs
Bei Holzöfen und Holzkohlegrills müssen Planer und beauftragte Stellen den Weg der Verbrennungsprodukte, den Schornstein, die Absaugung und die Ausblasstelle bewerten. Die Prüfungen hängen von der Anwendung und den örtlichen Vorschriften ab. Ein Abscheider macht eine Ableitungslösung nicht automatisch zulässig und entbindet nicht von gegebenenfalls erforderlichen Pflichten.
Eine vollständige Anfrage an ETC Group vorbereiten
Für ein Angebot zu NEWSCRUB AH senden Sie der ETC Group S.r.l. die Daten des Gargeräts, Brennstoff, Volumenstrom, Temperatur und Aufstellungsplan. Der Leitfaden zur Auslegung für Ofen und Grill hilft beim Sammeln der Informationen; für die Prüfungen des Betriebs gibt es den Beitrag über die Unterlagen vor der Eröffnung.