Blog scientifique · Réglementation
Poêles et cheminées, amendes jusqu’à 5 000 euros : ce qui change réellement en Lombardie à partir de 2026
Artur Cokaj ·
Depuis le 15 octobre 2026, les exigences lombardes concernent les installations thermiques civiles à biomasse de plus de 35 kW. Voici la différence avec les règles déjà en vigueur pour les poêles et cheminées et le champ de la sanction régionale.
Résumé
Objectif. Préciser à quelles installations s’appliquent les nouvelles dispositions lombardes entrées en application le 15 octobre 2026 et distinguer les installations de plus de 35 kW des poêles et cheminées domestiques.
Résultat. La DGR XII/3649/2024 concerne les installations thermiques civiles à biomasse dont la puissance thermique au foyer dépasse 35 kW. L’échéance du 15 octobre 2027 prévue par la DGR XII/4720/2025 concerne, quant à elle, les chaudières civiles jusqu’à 35 kW. En Lombardie, certaines restrictions applicables aux appareils domestiques étaient déjà en vigueur. La sanction de 500 à 5 000 euros est régionale et liée aux infractions précises prévues par la loi lombarde.
1. L’information concerne une mesure régionale
L’article de presse du 16 octobre 2026 à l’origine de cette analyse mentionne une échéance lombarde, mais son titre peut laisser penser à de nouvelles restrictions pour l’ensemble des poêles et cheminées d’Italie. La délibération de l’exécutif régional lombard XII/3649 du 16 décembre 2024 concerne en réalité les installations thermiques civiles alimentées à la biomasse dont la puissance thermique au foyer est supérieure à 35 kW.
La Région indique une application à compter du 15 octobre 2026 et mentionne le décret régional n. 5817 du 23 avril 2025, par lequel elle a pris acte de la pleine efficacité de la délibération après la procédure européenne. Cette mesure ne constitue pas, à elle seule, une interdiction nationale pour les appareils domestiques.
2. Exigences pour les installations de plus de 35 kW
Le seuil est exprimé en puissance thermique au foyer. Pour les installations de plus de 35 et jusqu’à 500 kW, l’annexe exige des chaudières conformes à EN 303-5 et classées au moins quatre étoiles. Elle fixe des limites pour les particules, le carbone organique total, les oxydes d’azote et le monoxyde de carbone, avec des valeurs dépendant de l’altitude de la commune et du combustible de l’installation remplacée ou de la nouvelle installation.
Dans certains cas précis, un système d’abattement des particules doit être actif pendant plus de 90 % des heures de fonctionnement ; un accumulateur inertiel est également prévu pour les chaudières. Les installations de plus de 500 kW font l’objet d’une section distincte, avec leurs propres limites et modalités de justification. Les exigences de la tranche 35–500 kW ne s’étendent pas automatiquement à cette catégorie.
| Champ en Lombardie | Règle principale | Date d’application |
|---|---|---|
| >35 et jusqu’à 500 kW, installations civiles à biomasse | Chaudière EN 303-5, au moins 4 étoiles, limites d’émissions et exigences différenciées pour l’installation. | 15 octobre 2026 |
| >500 kW, installations civiles à biomasse | Limites d’émissions et vérifications de la section spécifique de l’annexe à la DGR 3649. | 15 octobre 2026 |
| Chaudières civiles à biomasse jusqu’à 35 kW | La DGR XII/4720/2025 introduit des exigences pour les chaudières. | 15 octobre 2027 |
| Poêles et cheminées domestiques | Les règles régionales déjà en vigueur et leurs exclusions ou dérogations restent à vérifier ; l’échéance de 2027 ne reporte pas l’ensemble de ces règles. | Règles préexistantes |
La classe exprimée en étoiles ne résume pas toutes les obligations de la DGR 3649. Il faut vérifier la donnée de puissance exigée par le texte, la certification environnementale du modèle et la configuration installée.
3. L’échéance de 2027 ne reporte pas toutes les règles applicables aux poêles
La DGR XII/4720 du 14 juillet 2025 concerne les installations thermiques civiles constituées de chaudières à biomasse dont la puissance thermique au foyer est inférieure ou égale à 35 kW. Le texte ne prévoit pas de report généralisé pour tout poêle, insert ou foyer de puissance inférieure.
Pour les générateurs à biomasse en Lombardie, la page régionale rappelle des dispositions déjà en vigueur depuis le 1er janvier 2020 : nouvelles installations classées au moins quatre étoiles et interdiction d’utiliser les appareils classés zéro, une ou deux étoiles. Des exclusions ou dérogations sont prévues ; parmi les exemples, la Région cite les cheminées, les appareils jusqu’à 10 kW utilisés occasionnellement à des fins récréatives et les installations historiques. L’applicabilité dépend des conditions réelles prévues par les dispositions.
Le système des étoiles est une classification environnementale définie par le décret ministériel du 7 novembre 2017, n. 186. La classe du générateur concerné doit être vérifiée dans sa certification environnementale ou dans la documentation du fabricant.
4. Quand la sanction de 500 à 5 000 euros peut-elle s’appliquer ?
L’article 27, alinéa 4, de la loi régionale de Lombardie du 11 décembre 2006, n. 24 prévoit une sanction administrative de 500 à 5 000 euros en cas de non-respect des dispositions de l’exécutif régional sur les types d’installation et les biomasses utilisables, visées à l’article 11, alinéa 1, lettre b). La Région cite cette disposition parmi les références relatives aux sanctions pour les installations à biomasse.
Ce montant ne correspond pas à une amende nationale automatique pour chaque propriétaire de poêle ou pour toute omission d’entretien. L’évaluation dépend de la règle régionale applicable, du comportement constaté, des caractéristiques et de l’utilisation du générateur, ainsi que des éventuelles dérogations. Les contrôles sont effectués par les Provinces dans les communes de moins de 40 000 habitants et par les communes les plus peuplées, dans le cadre des vérifications des installations thermiques.
5. Contrôles du générateur et nettoyage du conduit de fumée
La page régionale distingue les échéances de contrôle et d’entretien du générateur du nettoyage du conduit de fumée. Elle indique une périodicité minimale de quatre ans jusqu’à 10 kW nominaux, deux ans au-delà de 10 et jusqu’à 15 kW, et un an au-delà de 15 kW ; les éventuelles instructions du fabricant ou de l’installateur imposant des intervalles plus courts doivent être respectées.
Pour le nettoyage du conduit de fumée, cette même page recommande au moins une intervention par an ou toutes les quatre tonnes de biomasse brûlée. Il s’agit d’une recommandation régionale, à ne pas transformer en échéance unique valable pour chaque appareil et territoire.
6. Le chauffage civil se distingue de la cuisson professionnelle
La DGR XII/3649 régit les installations thermiques civiles alimentées à la biomasse. Elle ne détermine pas, à elle seule, les exigences applicables à un four professionnel à bois, à un gril à charbon ou à l’extraction d’une cuisine. Il serait incorrect de transposer automatiquement à ces sources le seuil de 35 kW ou la classification domestique : il faut identifier les règles concernant la source, l’activité, les émissions, le bâtiment et la commune.
La présence d’un système de traitement des fumées ne détermine pas, à elle seule, les autorisations, conditions de rejet ou exigences d’évacuation applicables. L’évaluation doit commencer par l’effluent et l’utilisation réelle de l’installation, en distinguant les exigences du générateur de celles du captage et du traitement.
7. Les données à vérifier
- Région et commune de l’installation, y compris les éventuelles mesures locales temporaires.
- Type de générateur et puissance indiquée dans la documentation, en distinguant la puissance au foyer des autres données techniques.
- Classe environnementale certifiée et combustible autorisé.
- S’il s’agit d’une nouvelle installation ou d’un remplacement, et quel combustible utilisait l’installation précédente.
- Rapports de contrôle, instructions d’entretien et documentation du conduit de fumée.
Si l’une de ces données manque, la seule information de presse ne permet pas de déterminer si un appareil peut être utilisé. Il faut consulter la page actualisée de la Région compétente et vérifier la documentation technique de l’installation.
Sources et critères de lecture
Références consultées le 19 octobre 2026. L’article de presse a fourni le point de départ ; les dates, champs d’application et exigences ont été vérifiés dans les sources institutionnelles. Sources principales : Région Lombardie, utilisation correcte des générateurs à biomasse ; DGR XII/3649 du 16 décembre 2024 et annexe ; décret régional n. 5817 du 23 avril 2025 ; DGR XII/4720 du 14 juillet 2025 et annexe ; loi régionale de Lombardie n. 24/2006, art. 27 ; D.M. 186/2017, Gazzetta Ufficiale. L’article d’Idealista du 16 octobre 2026 est cité comme point de départ journalistique, et non comme source réglementaire.