NEXION

NEXION to filtr elektrostatyczny montowany w kanale wyciągowym kuchni profesjonalnych z elektrycznymi lub gazowymi urządzeniami do gotowania. Nie jest wentylatorem: zawsze pracuje razem z wentylatorem instalacji.

Technologia elektrostatyczna

Dym i tłuszcz z kuchni elektrycznych i gazowych. Jeden, dwa lub trzy filtry szeregowo.

Najpierw filtr wstępny G4, potem strefa jonizacji, w której cząstki tłuszczu i dymu otrzymują ładunek elektryczny, oraz strefa osadzania, w której płyty zbiorcze zatrzymują je do czasu mycia.

Gama jest opisana w instrukcji technicznej ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0, 2026.

Dokumentacja techniczna

NEXION ma własną instrukcję techniczną i własną Deklarację zgodności UE. Certyfikaty dotyczące innych linii ETC nie są rozszerzane na NEXION.

ETC-MAN-NEXION-001 · Rev. 4.0 · 2026
Montaż w kanaleFiltr wstępny G4 w standardzie230 V jednofazowe, 50 Hz

Projektowanie

Model dobiera się do rzeczywistego wydatku powietrza instalacji

Przy doborze uwzględnia się wydatek powietrza, rodzaj gotowania, stopnie już obecne w instalacji, dostęp do konserwacji oraz warunki montażu przewidziane w instrukcji.

ETC Group · Air Filtration Technologies

NEXION

Filtry elektrostatyczne do kuchni profesjonalnych

Sześć modeli od 3 000 do 6 000 m³/h.

NEXION z jednym filtrem elektrostatycznym i NEXION X z dwoma filtrami szeregowo, filtr wstępny G4 w standardzie, do dymu z kuchni z elektrycznymi lub gazowymi urządzeniami do gotowania. Nie nadaje się do drewna, węgla i innych paliw stałych.

Wydatek nominalny
3 000–6 000 m³/h
Dym i tłuszcz
90–95%
Zapachy
70–85%
Spadek ciśnienia
80–160 Pa
Gama NEXION do montażu w kanale wyciągowym.

Instrukcja

Instrukcja montażu, użytkowania i konserwacji

Bezpieczeństwo i oznakowanie CE, NEXION, NEXION X i NEXION XX, dane techniczne i wymiary sześciu modeli, schematy instalacji, podłączenie elektryczne, uruchomienie, mycie ogniw, wykrywanie usterek.

ETC-MAN-NEXION-001 · Rev. 4.0 · PDF · język włoski · 24 strony

Zasada działania

Jonizacja i osadzanie elektrostatyczne

Cząstki zawieszone otrzymują ładunek w polu elektrycznym, a następnie są przyciągane przez płyty zbiorcze.

01 · WLOT

Powietrze wpływa od strony wlotu, przechodzi przez filtr wstępny G4 i dociera do filtrów elektrostatycznych.

02 · JONIZACJA

Cząstki otrzymują ładunek elektryczny przy napięciu stałym 8–12 kV.

03 · OSADZANIE

Naładowane cząstki są zatrzymywane na płytach; ogniwa są następnie myte podczas konserwacji.

Jak to działa

Jeden filtr w NEXION, dwa w NEXION X, trzy w NEXION XX

Nazwa mówi, przez ile filtrów elektrostatycznych przechodzi powietrze, zawsze szeregowo: powietrze wpływa z jednej strony i wypływa po stronie przeciwnej, a każdy filtr ponownie oczyszcza powietrze oczyszczone już przez poprzedni. NEXION XX z trzema filtrami oraz urządzenia o wydatkach spoza gamy są dostarczane na zamówienie, z indywidualną ofertą.

Schemat funkcjonalny gamy NEXION.
01 · PRZYGOTOWANIE

Prawidłowo zwymiarowana instalacja

NEXION montuje się w układzie wyciągowym o wydatku nie większym niż nominalny wydatek modelu, z powietrzem do 80 °C.

02 · OCZYSZCZANIE

Ogniwa elektrostatyczne

Aluminiowe ogniwa zatrzymują tłusty dym, mgłę olejową i cząstki stałe; filtr wstępny G4 zatrzymuje już ich część.

03 · KONSERWACJA

Mycie i suszenie

Ogniwa wyjmuje się, myje i całkowicie suszy przed ponownym montażem, zgodnie z instrukcją.

Integracja

NEXION pracuje w instalacji, nie samodzielnie

NEXION zawsze pracuje z wentylatorem instalacji. Montuje się go przed wentylatorem, zgodnie ze strzałką przepływu, z miejscem przed drzwiczkami na wyjęcie ogniw.

Sterowanie NEXION łączy się z pracą wentylatora: ogniwa są pod napięciem tylko przy przepływie powietrza.

1
NEXION (G4 w standardzie) → węgiel aktywny → wentylator
Instalacje ze stopniem usuwania zapachów.
2
Centrala z G4 i F9 → NEXION → węgiel aktywny → wentylator
Gdy G4 i F9 są już obecne, filtr G4 w NEXION można usunąć.
3
Filtry wstępne → węgiel aktywny → NEXION → wentylator
Instalacja z węglem aktywnym już w eksploatacji.
4
NEXION (G4 w standardzie) → wentylator
Dym i tłuszcz bez stopnia usuwania zapachów.
5
Wersja XX lub inne wydatki → indywidualna oferta
Każde urządzenie ocenia się dla konkretnej instalacji.

Dwie rodziny

NEXION i NEXION X

Różnica polega na liczbie filtrów elektrostatycznych połączonych szeregowo: jeden w modelach 35, 45 i 70, dwa w modelach X35, X45 i X70.

Wyposażenie w ogniwa zależy od wielkości i liczby filtrów.
35 · 45 · 70
NEXION
NEXION 35 · 45 · 70: jeden filtr elektrostatyczny.
X35 · X45 · X70
NEXION X
NEXION X35 · X45 · X70: dwa filtry elektrostatyczne szeregowo.
6 000 m³/hMaksymalny wydatek nominalny pojedynczego urządzenia według instrukcji Rev. 4.0.

Porównanie dwóch rodzin

NEXION
90% dym i tłuszcz
70% zapachy
80 Pa
NEXION X
95% dym i tłuszcz
85% zapachy
160 Pa
Konserwacja
Ogniwa zmywalne
filtr wstępny G4 w standardzie

Model dobiera się do rzeczywistego wydatku powietrza instalacji i warunków pracy.

Gama

Sześć udokumentowanych modeli

Wartości z instrukcji technicznej ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0. Skuteczność deklarowana przez ETC Group przy wydatku nominalnym z czystymi ogniwami.

ModelWydatekFiltryDym i tłuszczZapachyMocA × B × C × D (mm)Masa
NEXION 353 000 m³/h190%70%150 W700 × 700 × 150 × 72032 kg
NEXION 454 500 m³/h190%70%300 W700 × 950 × 150 × 72048 kg
NEXION 706 000 m³/h190%70%300 W700 × 1 250 × 150 × 72054 kg
NEXION X353 000 m³/h295%85%300 W1 100 × 700 × 150 × 72048 kg
NEXION X454 500 m³/h295%85%600 W1 100 × 950 × 150 × 72066 kg
NEXION X706 000 m³/h295%85%600 W1 100 × 1 250 × 150 × 72078 kg

Zasilanie 230 V jednofazowe, 50 Hz · Jonizacja 8–12 kV DC, samoregulująca · Powietrze do 80 °C, wilgotność względna do 90% bez kondensacji · Filtr wstępny G4 w standardzie.

Montaż

Dostęp, przepływ i połączenia muszą pozostać możliwe do sprawdzenia

Urządzenie montuje się tak, aby ogniwa można było wyjmować, kontrolować i konserwować bez demontażu całej instalacji.

  • Montować przed wentylatorem, zgodnie ze strzałką przepływu.
  • Zostawić miejsce przed drzwiczkami na wyjęcie ogniw.
  • Podłączenie elektryczne wykonuje uprawniony personel, zgodnie z instrukcją.
  • Sterowanie połączone z wentylatorem: napięcie na ogniwach tylko przy przepływie powietrza.

Częstotliwość mycia zależy od ilości tłuszczu docierającego do ogniw i ustala się ją dla danej instalacji w pierwszych tygodniach.

Dane projektowe

Ograniczenia techniczne podane w instrukcji

Wartości te służą do doboru i integracji produktu; nie zastępują wymiarowania instalacji.

230 V
Zasilanie
jednofazowe, 50 Hz
8–12 kV
Jonizacja
DC, samoregulująca
80 °C
Temperatura powietrza
maksymalnie
90%
Wilgotność względna
bez kondensacji

Źródło: ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0.

Zgodność

Własna dokumentacja linii NEXION

NEXION jest dostarczany z dokumentacją techniczną przewidzianą dla produktu.

  • Instrukcja techniczna ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0
  • Deklaracja zgodności UE NEXION
  • Dyrektywy 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE
  • EN 60335-1 · EN 55014-1 · EN 55014-2
  • EN 61000-3-2 · EN 61000-3-3 · EN 62233

Montaż, projekt, ewentualne pozwolenia i kontakty z urzędami należą do zamawiającego i uprawnionych techników.

Poproś o ocenę

Podaj wydatek powietrza, rodzaj gotowania (elektryczne lub gazowe) i konfigurację instalacji

Na podstawie tych danych ETC Group może dobrać najbardziej odpowiedni model i konfigurację.

ETC GROUP S.r.l. · Strada delle Campagne 10, 61010 Tavullia (PU), Italia · P.IVA IT04083110405 · REA PS-196574
ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0 · 2026
Dane techniczne według instrukcji ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0. Zawsze sprawdzaj wersję dostarczoną z produktem.
Napisz do nas na WhatsApp

Ta strona wykorzystuje narzędzia sztucznej inteligencji jako wsparcie dla tekstów, obrazów i wirtualnych asystentów; badania, projekty, rozwiązania i wynalazki są wynikiem ludzkiej pracy intelektualnej. Automatyczne odpowiedzi mają charakter wyłącznie informacyjny i nie są wiążące.