NEXION

NEXION является электростатическим фильтром для установки в вытяжной воздуховод профессиональных кухонь с электрическим или газовым тепловым оборудованием. Это не вентилятор: он всегда работает вместе с вентилятором системы.

Электростатическая технология

Дым и жир от электрических и газовых кухонь. Один, два или три фильтра последовательно.

Сначала предфильтр G4, затем зона ионизации, где частицы жира и дыма получают электрический заряд, и зона осаждения, где осадительные пластины удерживают их до промывки.

Модельный ряд описан в техническом руководстве ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0, 2026.

Техническая документация

У NEXION есть собственное техническое руководство и собственная Декларация о соответствии ЕС. Сертификаты, относящиеся к другим линейкам ETC, на NEXION не распространяются.

ETC-MAN-NEXION-001 · Rev. 4.0 · 2026
Установка в воздуховодПредфильтр G4 в стандартной комплектации230 В, однофазное, 50 Гц

Проектирование

Модель выбирается по фактическому расходу воздуха системы

При выборе учитываются расход воздуха, тип приготовления, ступени, уже имеющиеся в системе, доступ для обслуживания и условия установки, предусмотренные руководством.

ETC Group · Air Filtration Technologies

NEXION

Электростатические фильтры для профессиональных кухонь

Шесть моделей от 3 000 до 6 000 м³/ч.

NEXION с одним электростатическим фильтром и NEXION X с двумя фильтрами последовательно, предфильтр G4 в стандартной комплектации, для дыма кухонь с электрическим или газовым тепловым оборудованием. Не подходит для дров, угля и другого твёрдого топлива.

Номинальный расход воздуха
3 000–6 000 м³/ч
Дым и жир
90–95%
Запахи
70–85%
Потеря давления
80–160 Па
Модельный ряд NEXION для установки в вытяжной воздуховод.

Руководство

Руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию

Безопасность и маркировка CE, NEXION, NEXION X и NEXION XX, технические данные и размеры шести моделей, схемы систем, электрическое подключение, ввод в эксплуатацию, промывка ячеек, поиск неисправностей.

ETC-MAN-NEXION-001 · Rev. 4.0 · PDF · итальянский · 24 страницы

Принцип

Ионизация и электростатическое осаждение

Взвешенные частицы заряжаются в электрическом поле, а затем притягиваются осадительными пластинами.

01 · ВХОД

Воздух поступает со стороны входа, проходит через предфильтр G4 и попадает в электростатические фильтры.

02 · ИОНИЗАЦИЯ

Частицы получают электрический заряд при постоянном напряжении 8–12 кВ.

03 · ОСАЖДЕНИЕ

Заряженные частицы удерживаются на пластинах; затем ячейки промываются при обслуживании.

Как это работает

Один фильтр в NEXION, два в NEXION X, три в NEXION XX

Название показывает, через сколько электростатических фильтров проходит воздух, всегда последовательно: воздух входит с одной стороны и выходит с противоположной, и каждый фильтр повторно очищает воздух, уже очищенный предыдущим. NEXION XX с тремя фильтрами и установки с расходом воздуха вне модельного ряда поставляются по запросу, с отдельным коммерческим предложением.

Функциональная схема модельного ряда NEXION.
01 · ПОДГОТОВКА

Правильно рассчитанная система

NEXION устанавливается в вытяжную систему с расходом воздуха не выше номинального для модели и температурой воздуха до 80 °C.

02 · ОЧИСТКА

Электростатические ячейки

Алюминиевые ячейки задерживают жирный дым, масляный туман и твёрдые частицы; предфильтр G4 уже задерживает их часть.

03 · ОБСЛУЖИВАНИЕ

Промывка и сушка

Ячейки извлекаются, промываются и полностью высушиваются перед повторной установкой, согласно руководству.

Интеграция

NEXION работает в составе системы, а не самостоятельно

NEXION всегда работает с вентилятором системы. Он устанавливается перед вентилятором по направлению стрелки потока, с местом перед дверцами для извлечения ячеек.

Управление NEXION связывается с работой вентилятора: напряжение на ячейки подаётся только при наличии потока воздуха.

1
NEXION (G4 в стандартной комплектации) → активированный уголь → вентилятор
Системы со ступенью очистки от запахов.
2
Блок с G4 и F9 → NEXION → активированный уголь → вентилятор
Если G4 и F9 уже есть, G4 в NEXION можно убрать.
3
Предфильтры → активированный уголь → NEXION → вентилятор
Угольная система, уже находящаяся в эксплуатации.
4
NEXION (G4 в стандартной комплектации) → вентилятор
Дым и жир без ступени очистки от запахов.
5
Версия XX или другой расход воздуха → отдельное коммерческое предложение
Каждая установка оценивается для конкретной системы.

Два семейства

NEXION и NEXION X

Разница в количестве электростатических фильтров, установленных последовательно: один в моделях 35, 45 и 70, два в моделях X35, X45 и X70.

Комплект ячеек зависит от типоразмера и количества фильтров.
35 · 45 · 70
NEXION
NEXION 35 · 45 · 70: один электростатический фильтр.
X35 · X45 · X70
NEXION X
NEXION X35 · X45 · X70: два электростатических фильтра последовательно.
6 000 м³/чМаксимальный номинальный расход воздуха одной установки согласно руководству Rev. 4.0.

Сравнение двух семейств

NEXION
90% дым и жир
70% запахи
80 Па
NEXION X
95% дым и жир
85% запахи
160 Па
Обслуживание
Моющиеся ячейки
предфильтр G4 в стандартной комплектации

Модель выбирается по фактическому расходу воздуха системы и условиям эксплуатации.

Модельный ряд

Шесть документированных моделей

Значения из технического руководства ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0. Эффективность заявлена ETC Group при номинальном расходе воздуха с чистыми ячейками.

МодельРасход воздухаФильтрыДым и жирЗапахиМощностьA × B × C × D (мм)Масса
NEXION 353 000 м³/ч190%70%150 Вт700 × 700 × 150 × 72032 кг
NEXION 454 500 м³/ч190%70%300 Вт700 × 950 × 150 × 72048 кг
NEXION 706 000 м³/ч190%70%300 Вт700 × 1 250 × 150 × 72054 кг
NEXION X353 000 м³/ч295%85%300 Вт1 100 × 700 × 150 × 72048 кг
NEXION X454 500 м³/ч295%85%600 Вт1 100 × 950 × 150 × 72066 кг
NEXION X706 000 м³/ч295%85%600 Вт1 100 × 1 250 × 150 × 72078 кг

Питание 230 В, однофазное, 50 Гц · Ионизация 8–12 кВ DC, саморегулируемая · Воздух до 80 °C, относительная влажность до 90% без конденсации · Предфильтр G4 в стандартной комплектации.

Установка

Доступ, поток воздуха и подключения должны оставаться доступными для проверки

Установка монтируется так, чтобы ячейки можно было извлекать, осматривать и обслуживать без демонтажа всей системы.

  • Устанавливать перед вентилятором по направлению стрелки потока.
  • Оставить место перед дверцами для извлечения ячеек.
  • Электрическое подключение выполняет квалифицированный персонал согласно руководству.
  • Управление связано с вентилятором: напряжение на ячейках только при наличии потока воздуха.

Периодичность промывки зависит от количества жира, поступающего на ячейки, и настраивается для конкретной системы в первые недели работы.

Проектные данные

Технические ограничения, указанные в руководстве

Эти значения служат для выбора и интеграции изделия; они не заменяют расчёт системы.

230 В
Питание
однофазное, 50 Гц
8–12 кВ
Ионизация
DC, саморегулируемая
80 °C
Температура воздуха
максимум
90%
Относительная влажность
без конденсации

Источник: ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0.

Соответствие

Собственная документация линейки NEXION

NEXION поставляется с технической документацией, предусмотренной для изделия.

  • Техническое руководство ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0
  • Декларация о соответствии ЕС NEXION
  • Директивы 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
  • EN 60335-1 · EN 55014-1 · EN 55014-2
  • EN 61000-3-2 · EN 61000-3-3 · EN 62233

Монтаж, проект, возможные разрешения и взаимодействие с контролирующими органами остаются на ответственности заказчика и квалифицированных специалистов.

Запросите оценку

Укажите расход воздуха, тип приготовления (электрическое или газовое) и конфигурацию системы

По этим данным ETC Group сможет подобрать наиболее подходящую модель и конфигурацию.

ETC GROUP S.r.l. · Strada delle Campagne 10, 61010 Tavullia (PU), Italia · P.IVA IT04083110405 · REA PS-196574
ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0 · 2026
Технические данные приведены по руководству ETC-MAN-NEXION-001 Rev. 4.0. Всегда проверяйте редакцию, поставляемую с изделием.
Напишите нам в WhatsApp

Данный сайт использует инструменты искусственного интеллекта для поддержки текстов, изображений и виртуальных помощников; исследования, проекты, решения и изобретения являются результатом человеческого интеллектуального труда. Автоматические ответы носят исключительно информационный характер и не имеют обязательной силы.