Blog științific · Tehnologie și tratarea gazelor de ardere
Separatoare de funingine cu apă: întrebări și răspunsuri cu datele măsurate de ETC Group
Dott. Ing. Artur Cokaj ·
Cum funcționează un separator de funingine, cât reduce particulele, cât consumă și unde se instalează: răspunsuri tehnice cu datele atestatului IMQ 297 și ale rapoartelor de încercare 14LA11644 și 14LA11645.
Un separator de funingine este un echipament care spală gazele de ardere cu apă pulverizată și reține în rezervor funinginea și particulele carbonice. ETC Group S.r.l. din Tavullia (PU) proiectează și fabrică în Italia separatoarele cu apă din familia NEWSCRUB AH: versiunile BIOMASS pentru cuptoare pe lemne, cazane și sobe și versiunile ROASTER pentru grătare cu cărbune și rotisoare.
Gama ETC a fost examinată de IMQ, organism notificat, prin atestatul de examinare de tip nr. IMQ 297 Rev. 0 din 16/07/2018 (dosar 50AR00040). Reducerea pulberilor a fost măsurată de laboratorul ACCREDIA LAB nr. 0656 prin rapoartele de încercare 14LA11644 și 14LA11645 din 09/12/2014.
Ce este un separator de funingine?
Este un epurator umed (în engleză, wet scrubber) montat pe traseul gazelor de ardere, între echipamentul de ardere și conducta de evacuare. În separatoarele NEWSCRUB AH, gazele traversează o cameră din oțel inoxidabil AISI 304 în care o serie de duze pulverizează apă recirculată. Echipamentul nu conține filtre de înlocuit, cărbune activ sau câmpuri electrostatice: tratarea este realizată de apă.
Cum funcționează, pas cu pas?
- Gazele de ardere de la cuptor, grătar sau cazan intră în camera de spălare.
- O pompă de recirculare trimite apa din rezervor către duzele din oțel inoxidabil, la aproximativ 2 bar în configurația tipică ETC. Numărul duzelor crește în funcție de model: 5 la NEWSCRUB AH200 BIOMASS și 9 la NEWSCRUB AH300 BIOMASS.
- Picăturile captează particulele de funingine, care cad în rezervor. Apa se înnegrește repede: este semnul că echipamentul funcționează.
- Un plutitor și o electrovalvă mențin nivelul și completează automat apa din rețea. Sub nivelul minim, pompa se oprește.
- Gazele ies răcite și saturate cu vapori de apă. La cuptoarele pe lemne corect dimensionate, ETC măsoară 45–50 °C la ieșire, cu gaze de ardere la intrare de 120–150 °C.
La încercarea de laborator din 2014 (rapoartele 14LA11644 și 14LA11645), temperatura gazelor de ardere a fost de 84 °C înaintea echipamentului și de 43 °C după acesta. Vaporii albi la ieșire sunt normali și sunt mai vizibili când aerul este rece sau sarcina termică este ridicată.
Cât reduce particulele un separator de funingine ETC?
La încercarea conform standardului UNI EN 13284-1, efectuată de laboratorul MADE HSE S.r.l. (ACCREDIA LAB nr. 0656), un separator cu apă ETC din seria AH a redus pulberile totale cu 95,2%: de la 516,5 mg/Nm³ în amonte (raport 14LA11644) la 24,8 mg/Nm³ în aval (raport 14LA11645), cu prelevări efectuate la 2 decembrie 2014.
Valoarea se referă la condițiile acelei încercări. Nu trebuie interpretată ca o garanție pentru orice instalație și nici ca o eficiență pentru fracțiunile PM10, PM2,5 sau ultrafine: apa reține în principal particulele mai mari.
Elimină și fumul și mirosurile?
Parțial. Separatorul cu apă tratează funinginea și microparticulele; fumul vizibil, vaporii, gazele și mirosurile se reduc, dar nu dispar. În funcție de poluantul rezidual, fumul la ieșire poate rămâne gri sau albicios. Când mirosurile reprezintă o problemă, ETC adaugă în aval un generator de ozon, care acționează asupra mirosurilor, nu asupra fumului, funinginii sau grăsimilor. Parfumurile și dezodorizantele din apă nu sunt utile: maschează mirosul fără a-l trata.
Pentru ce instalații se utilizează?
Principiul funcționează cu gazele de ardere ale oricărui combustibil, deoarece acționează asupra particulelor: lemn, tocătură de lemn, peleți, cărbune și chiar combustibili lichizi. ETC Group furnizează NEWSCRUB AH pentru pizzerii și restaurante cu cuptoare pe lemne, cuptoare de pâine, grătare cu cărbune, steakhouse-uri, gătit pe jar și rotisoare, cazane pe biomasă și lemne și sobe pe peleți.
Ce verificări independente au separatoarele ETC?
La 16 iulie 2018, IMQ, organism notificat pentru Directiva Mașini, a emis pentru ETC Group S.r.l. atestatul de examinare de tip nr. IMQ 297 Rev. 0 (dosar 50AR00040) pentru separatorul de funingine și fum cu sistem de pulverizare multiplă. Atestatul consemnează verificarea cerințelor esențiale ale Directivei 2006/42/CE pentru modelele AH 250, AH 300, AH 350, AH 400, AH 500, AH 600, Clinear 250L, Clinear 300L, Clinear 400L și X/1.
Pentru aplicarea marcajului CE unui separator de funingine este suficientă declarația producătorului: examinarea de către un organism notificat nu este obligatorie. ETC Group și-a supus gama și acestei verificări externe.
| Verificare | Număr | Organism și metodă | Rezultat |
|---|---|---|---|
| Examinare de tip, Directiva 2006/42/CE | IMQ 297 Rev. 0, dosar 50AR00040, 16/07/2018 | IMQ S.p.A., organism notificat | Cerințe esențiale verificate pentru AH 250–600, Clinear 250L–400L, X/1 |
| Pulberi totale în amonte | Raport 14LA11644, 09/12/2014 | MADE HSE S.r.l., ACCREDIA LAB nr. 0656, UNI EN 13284-1 | 516,5 mg/Nm³ |
| Pulberi totale în aval | Raport 14LA11645, 09/12/2014 | MADE HSE S.r.l., ACCREDIA LAB nr. 0656, UNI EN 13284-1 | 24,8 mg/Nm³ (reducere de 95,2%) |
| Zgomot | Raport ETC-RMS-2026-001, 22/04/2026 | ISO 11202:2010, sonometru clasa 1 | Medie 66,0 dB(A), valoare declarată 70 dB(A) |
Din ce material este fabricat?
Structura NEWSCRUB AH este din oțel inoxidabil AISI 304; la modelele ROASTER, grosimea tablei este de 15/10 mm. Duzele și colectoarele de apă sunt din oțel inoxidabil. Pentru conducta din aval de echipament, care transportă aer foarte umed și condens, ETC indică oțel inoxidabil AISI 316L.
Câtă apă consumă?
Apa este recirculată: pompa preia mereu apa din rezervor, iar rețeaua completează doar cantitatea necesară. Rezervorul conține de la 42 de litri (NEWSCRUB AH200 BIOMASS) până la 500 de litri (AH 500 și AH 600 ROASTER). La sfârșitul zilei, apa murdară este evacuată și înlocuită; la modelele ROASTER, vana de golire motorizată din oțel inoxidabil este inclusă în echiparea standard.
Cerințele pentru apă indicate de ETC: presiune în rețea între 1,5 și 3,5 bar (peste această valoare este necesar un reductor), dedurizator obligatoriu dacă apa este foarte dură, fără apă de puț neanalizată și fără detergenți, antigel sau aditivi în rezervor. Fără alimentare cu apă din rețea, echipamentul funcționează aproximativ o oră cu apa deja existentă în rezervor.
Câtă energie electrică consumă?
Consumul este cel al pompei de recirculare, indicat în fișa fiecărui model: la modelele ROASTER, puterea este între 1,3 și 3 kW; la modelele BIOMASS este mai mică. Dacă instalația necesită un ventilator de extracție, se adaugă puterea acestuia, iar turația se reglează cu un invertor; pompa funcționează la turație fixă.
Mai este necesar coșul de fum?
Da, după echipament este necesară o conductă de evacuare: separatorul tratează gazele pe traseu, dar nu le face să dispară. Conducta din aval trebuie să fie etanșă, din oțel inoxidabil AISI 316L, cu o înclinare de cel puțin 5° și cu terminal deschis în sus (nu sunt recomandate terminalele tip pălărie chinezească sau cele eoliene). Locul și modul de evacuare sunt stabilite prin reglementările locale de construcții și de igienă, care trebuie verificate înainte de instalare.
Unde se instalează?
Lângă cuptor, într-o poziție intermediară sau la capătul conductei. Cu cât este mai aproape de echipamentul de ardere, cu atât este mai scurt tronsonul de coș de fum prin care circulă gaze netratate. Este necesară o bază rigidă, nivelată și adecvată greutății cu rezervorul plin. Pentru exterior, ETC furnizează protecția frontală parțială din inox sau protecția integrală împotriva ploii, soarelui direct și înghețului.
Ce întreținere este necesară?
Zilnic, apa se evacuează și se înlocuiește și se verifică nivelul, presiunea și pulverizarea. Cel puțin o dată la trei luni se curăță tronsonul de coș de fum dintre cuptor și separator, în care gazele nu sunt încă tratate. Duzele se verifică prin deschiderea de inspecție. La grătare și barbecue, grăsimea și cenușa formează depuneri dure, iar golirea trebuie făcută mai frecvent: pentru aceste aplicații, ETC fabrică modelele ROASTER.
Cine fabrică separatoarele NEWSCRUB AH?
ETC Group S.r.l., Strada delle Campagne 10, zona industrială Pirano, 61010 Tavullia (PU), Italia. Compania a fost înființată în 2008 sub numele LE.AR Invenzioni di Artur Cokaj și exportă în peste 30 de țări de pe cinci continente. Fiecare echipament este livrat cu declarație CE de conformitate cu Directivele 2006/42/CE, 2014/35/UE și 2014/30/UE și cu manual de utilizare și întreținere. Soluțiile pentru cuptoare pe lemne, gama de separatoare și contactul tehnic sunt punctele de plecare pentru o propunere.