Научный блог · Исследования

Эффективность удаления пыли и органических соединений при очистке дымовых газов: данные инструментальных испытаний в дымоходе

Artur Cokaj · · Обновлено

Анализ протоколов испытаний в дымоходе для трёх конфигураций очистки: водяной сажеуловитель, фильтрация, фильтрация с электростатическим фильтром. Методы UNI, эффективность по концентрации и массовому расходу, ограничения и нормативный контекст.

Краткое содержание

Цель. Оценить эффективность удаления пыли и органических соединений в трёх наборах инструментальных испытаний в дымоходе, разделённых по конфигурации очистки: только водяной сажеуловитель (группа A), фильтрация и фильтрация с электростатическим фильтром при обжарке (группы B и C), приготовление на гриле с очисткой (группа D).

Методы. Изокинетический отбор с трубкой Пито, гравиметрическое определение пыли (UNI EN 13284-1), общий органический углерод пламенно-ионизационным детектором (UNI EN 12619), определение отдельных органических соединений (UNI CEN/TS 13649), расходы по UNI 10169 и UNI EN ISO 16911-1, озон методом OSHA 214. Эффективность рассчитана по концентрации и массовому расходу.

Результаты. При одном водяном сажеуловителе пыль снизилась с 516,5 до 24,8 mg/Nm³ (95,2 % по концентрации, 93,6 % по массе). При фильтрации снижение относительно испытания без очистки составило 42-72 % для пыли и 73-79 % для COT; конфигурация с охлаждением, фильтром и электростатическим фильтром дала 2,3 mg/Nm³ пыли и 10,8 mg/Nm³ COT. В группе D: пыль 3,2 mg/Nm³, органические соединения 17 mg/Nm³, озон <0,05 mg/Nm³.

Выводы. Очистка измеримо уменьшает оба класса загрязнителей с различиями между конфигурациями. Один отбор на конфигурацию и неодновременные отборы ограничивают выводы; сравнение с региональными и местными пределами зависит от содержания кислорода, принятого в разрешении.

Ключевые слова: водяной сажеуловитель, электростатический фильтр, пыль, летучие органические соединения, выбросы в атмосферу, обжарка, эффективность удаления.

1. Введение

Эффективность системы очистки можно подтвердить только измерением загрязнителей до и после неё нормативными методами с оформлением результатов в протоколе испытаний. В работе собраны три набора протоколов испытаний в дымоходе, выполненных внешними лабораториями с 2014 по 2024 год, распределены по технологиям и использованы для расчёта процента удаления по концентрации и массовому расходу.

Измерения касаются двух типов потоков: дымовых газов установки сгорания, очищенных водяным сажеуловителем, и газов печи обжарки кофе, очищенных фильтрами и электростатическим фильтром. Испытания идентифицированы только номерами протоколов и применёнными техническими стандартами; лица и места не указаны.

Целей четыре: привести данные с методами, рассчитать удаление, обсудить ограничения возможных сравнений и поместить значения в нормативный контекст выбросов этой деятельности.

ГруппаКонфигурацияПротоколы испытанийДанные
AВодяной сажеуловитель, отборы до и после14LA11644, 14LA11645Пыль, параметры потока
BГазы обжарки без очистки (исходное испытание)241972.003Пыль, COT, CO, NOx, отдельные органические соединения
C1Обжарка с фильтрами241972.002Пыль, COT, CO, NOx, отдельные органические соединения
C2Протокол 241972.001: неоднозначная конфигурация; протокол 241972.004: фильтр и электростатический фильтр241972.001, 241972.004Пыль, COT, CO, NOx, отдельные органические соединения
DТолько точка выброса системы очистки дыма и запахов2876/19, 2877/19Озон, пыль, VOC

2. Материалы и методы

Все измерения в дымоходе выполнены внешними испытательными лабораториями по стандартам UNI EN, UNI и OSHA, указанным в протоколах. Таблица связывает каждый параметр с методом и группами, в которых он встречается.

ПараметрМетодГруппы
Скорость, температура, влажность, O2, CO2, N2, расходUNI 10169:2001A
Скорость, температура и расходUNI EN ISO 16911-1:2013 (Приложение A)B, C, D
Общая пыльUNI EN 13284-1:2003A, D
Общая пыльUNI EN 13284-1:2017B, C
Общий органический углерод (COT) с детектором FID; VOCUNI EN 12619:2013B, C, D
Определение отдельных органических соединенийUNI CEN/TS 13649:2015B, C
Оксиды азота (NOx)UNI EN 14792:2017B, C
Угарный газ (CO)UNI EN 15058:2017B, C
Кислород (O2)UNI EN 14789:2017B, C
Содержание водыUNI EN 14790:2006D
ОзонOSHA 214:1995D

2.1 Условия отбора

Группа A. Круглое сечение отбора диаметром 0,30 m (0,070 m²), установка в нормальном режиме. Два отбора по 30 минут в один день (02/12/2014), до (14:53-15:23, отобрано 0,565 Nm³) и после (15:33-16:03, 0,508 Nm³) сажеуловителя.

Группы B и C. Круглое сечение диаметром 0,20 m (0,031 m²), отборы 19/07/2024 при полной нагрузке (100 %) и постоянных условиях ведения процесса, с изокинетическим зондом и трубкой Пито типа S. Скорость измерена в трёх точках (глубина 5, 10 и 18 cm). COT измерен непрерывно анализатором FID, газы сгорания — отдельным анализатором, органические соединения — на трубках для термодесорбции (отобрано 2-5 L). Четыре испытания охватывают период 11:35-16:10 одного дня. Заявленная законодательная ссылка — D.Lgs. 152/2006.

Группа D. Круглое сечение диаметром 0,30 m, отбор 07/06/2019 с 10:30 до 13:10 при наиболее тяжёлых условиях эксплуатации (приготовление на гриле с максимальным использованием).

2.2 Конфигурация испытаний обжарки

В протоколе 241972.001 есть противоречие: заголовок указывает «без электрофильтра», а поле «система очистки» — «фильтр + электрофильтр». При несовместимых указаниях нельзя достоверно определить конфигурацию испытания. Данные приведены для обозначения документальной проблемы; само сравнение не доказывает дополнительного вклада электрофильтра.

2.3 Расчёт удаления

Удаление по концентрации — процентное снижение относительно значения до очистки. Удаление по массовому расходу учитывает также приведённый сухой расход каждой точки, поскольку больший расход после очистки разбавляет концентрацию, не уменьшая выбрасываемой массы.

ηc = (Cin − Cout) / Cin × 100 ηm = (Cin · Qin − Cout · Qout) / (Cin · Qin) × 100

Для группы A Cin и Cout — концентрации до и после очистки. Для групп C Cin — концентрация испытания без очистки (241972.003). Концентрация, приведённая к опорному кислороду, определяется следующей зависимостью.

Crif = Cmis × (21 − O2,rif) / (21 − O2,mis)

Протоколы группы A указывают расширенную неопределённость пыли (k = 2, доверительный уровень 95 %), использованную для расчёта интервала удаления в худшем и лучшем случаях. Протоколы 2024 года сообщают, что неопределённость предоставляется по запросу, а соответствие оценивается по выданному значению без её учёта; поэтому группы B и C приведены без интервала.

3. Результаты группы A: водяной сажеуловитель

Общая пыль снижается с 516,5 до 24,8 mg/Nm³: удаление 95,2 % по концентрации и 93,6 % по массовому расходу. Измеренные значения приведены в таблице; расчётные величины обозначены как расчётные.

ПараметрДо (14LA11644)После (14LA11645)
Температура (°C)8443
Влажность (% v/v)11,111,6
Кислород (% v/v)14,214,6
Диоксид углерода (% v/v)5,07,0
Азот (% v/v)80,878,4
Атмосферное давление (mbar)992992
Статическое давление (mbar)0,10,1
Средняя молярная масса (kg/kmole)28,1028,35
Средняя скорость (m/s)4,14,9
Фактический расход (m³/h), рассчитан по скорости и сечению10331235
Приведённый сухой расход (Nm³/h)700930
Приведённый влажный расход (Nm³/h)780 ± 1501060 ± 200
Общая пыль (mg/Nm³), UNI EN 13284-1:2003516,5 ± 103,324,8 ± 5,0
Массовый расход пыли (g/h), расчётный361,623,1

Фактический расход равен произведению средней скорости на сечение 0,070 m². При приведении к нормальным условиям с температурой, влажностью и давлением из протоколов он совпадает с заявленным сухим расходом в пределах 2 % (примерно 688 против 700 Nm³/h до очистки, 923 против 930 после неё).

Удаление пылиЗначениеИнтервал с расширенной неопределённостью
По концентрации95,2 %92,8-96,8 %
По массовому расходу с измеренными расходами93,6 %90,4-95,8 %
По массовому расходу при одинаковом расходе (700 Nm³/h после очистки)95,2 %не рассчитано

Падение температуры на 41 °C согласуется с охлаждением и водяной промывкой потока. Разница двух показателей удаления, 1,6 процентного пункта, зависит только от большего расхода после очистки (+32,9 % в сухих Nm³/h, +19,5 % в фактических m³/h); возможные причины рассматриваются в обсуждении.

4. Результаты групп B и C: обжарка без очистки, с фильтрами и электростатическим фильтром

При числовом сравнении с испытанием без очистки вариант с фильтрами показывает снижение пыли на 42 % и COT на 73 %; протокол 241972.001 — на 72 % и 79 %. Конфигурация последнего испытания неопределённа из-за документального противоречия раздела 2.2: сравнение не доказывает эффекта добавления электростатического фильтра. Испытания выполнены 19/07/2024 в одном дымоходе; таблица содержит измеренные значения.

ПараметрB: 241972.003, без очисткиC1: 241972.002, фильтрыC2: 241972.001, неопределённая конфигурацияC2: 241972.004, охлаждение, фильтр + электростатический фильтр
Температура (°C)43,041,057,960,9
Средняя скорость (m/s)1,911,912,2823,01
Фактический расход (m³/h)2132132542568
Приведённый сухой расход (Nm³/h)1841852102100
Общая пыль (mg/Nm³)50,028,814,12,3
Прирост массы фильтра (mg)2,51,71,40,7
Объём пробы для пыли (Nm³)0,050,060,100,32
COT (mg/Nm³)176,047,836,610,8
CO (mg/Nm³)2,44,51,61,4
NOx в пересчёте на NO2 (mg/Nm³)0,30,60,30,1
O2 (% v/v)20,320,420,420,3
Сумма определённых органических соединений (mg/Nm³)93,343,530,35,9
Массовый расход пыли (g/h), расчётный9,205,332,964,83
Массовый расход COT (g/h), расчётный32,48,847,6922,7

4.1 Удаление относительно испытания без очистки

ПараметрC1: фильтрыC2: протокол 241972.001, неопределённая конфигурация
Пыль, по концентрации42,4 %71,8 %
Пыль, по массовому расходу42,1 %67,8 %
COT, по концентрации72,8 %79,2 %
COT, по массовому расходу72,7 %76,3 %
Отдельные органические соединения, по концентрации53,4 %67,5 %

Арифметическая разница рассчитанных снижений двух испытаний составляет 29,4 процентного пункта для пыли, 6,4 для COT и 14,1 для отдельных соединений. Противоречие конфигурации протокола 241972.001 не позволяет отнести разницу к электростатическому фильтру. Массовый расход испытания C2 рассчитан с расходом 210 Nm³/h, на 14 % превышающим испытания 241972.002 и 241972.003.

4.2 Отдельные органические соединения (mg/Nm³)

Соединение241972.003241972.002241972.001241972.004
2-метил-1,3-бутадиен9,57,15,3-
Метилоксиран15,118,012,2-
Этилциклобутан6,86,66,1-
3-метилфуран9,74,92,60,8
α-ацетилбутиролактон5,66,84,0-
Ацетальдегид14,6--1,5
2-метилпропаналь11,5---
2-метилбутаналь16,1--3,7
2-фурфурилтиол4,4---
Указанная сумма93,343,530,35,9

Тире означает соединение, не указанное в протоколе этого испытания. В трёх испытаниях обжарки три альдегида (ацетальдегид, 2-метилпропаналь, 2-метилбутаналь) и 2-фурфурилтиол встречаются только без очистки. Объём проб для определения отдельных соединений составляет 2-5 литров: результат идентифицирует присутствующие вещества и даёт порядок их содержания.

4.3 Газы сгорания и испытание охлаждения

CO и NOx очень низки во всех испытаниях: CO от 1,4 до 4,5 mg/Nm³ и NOx от 0,1 до 0,6 mg/Nm³ без зависимости от очистки. Измеренный кислород 20,3-20,4 % указывает на сильно разбавленный поток, близкий к составу окружающего воздуха. CO2, SOx и кислоты не определялись.

Испытание 241972.004 относится к стадии охлаждения с расходом 2100 Nm³/h и скоростью 23 m/s: оно несопоставимо с первыми тремя. Более низкие концентрации частично связаны с разбавлением. Массовый расход COT (22,7 g/h) выше, чем в испытаниях 241972.001 и 241972.002 (7,69 и 8,84 g/h), несмотря на меньшую концентрацию.

5. Результаты группы D: озон, пыль и VOC в точке выброса

В точке выброса системы очистки дыма и запахов озон оказался ниже предела количественного определения метода, 0,05 mg/Nm³. Пыль и летучие органические соединения измерены при том же отборе, как показано в таблице.

ПараметрЗначениеМетодПротокол
Температура дымовых газов27 °CUNI EN ISO 16911-1:20132876/19, 2877/19
Средняя скорость4,0 m/sUNI EN ISO 16911-1:20132876/19, 2877/19
Фактический расход1017 m³/hUNI EN ISO 16911-1:20132876/19, 2877/19
Приведённый влажный / сухой расход872 / 865 Nm³/hUNI EN ISO 16911-1:20132876/19, 2877/19
Содержание воды0,78 %UNI EN 14790:20062876/19, 2877/19
Озон< 0,05 mg/Nm³ (массовый расход < 0,000043 kg/h)OSHA 214:19952877/19
Общая пыль3,2 mg/Nm³ (0,0027 kg/h)UNI EN 13284-1:20032876/19
VOC17 mg/Nm³ (0,015 kg/h)UNI EN 12619:20132876/19

Символ «<» указывает значение ниже предела количественного определения: приведённый массовый расход (0,000043 kg/h) — произведение этого предела на сухой расход, 0,05 mg/Nm³ × 865 Nm³/h. Результат означает «количественно не определяется», а не «отсутствует». Предел соответствует примерно 0,023 ppm при нормальных условиях (0 °C, 1 atm).

Измерение — анализ в дымоходе методом OSHA 214:1995 в точке выброса. Это не испытание выделения озона аппаратом в камере по UL 867, имеющее другую геометрию, объём и предел (0,050 ppm в испытательной среде).

В этой группе есть только одна точка отбора после системы: протоколы не содержат входного значения, поэтому процент удаления рассчитать нельзя.

6. Обсуждение

Данные показывают удаление от 42 % до 95 %, однако каждое сравнение ограничено организацией измерений. В разделе указаны причины и их влияние на результаты.

6.1 Неодновременный отбор и расход (группа A)

Отборы до и после очистки выполнены последовательно (14:53-15:23 и 15:33-16:03) с интервалом десять минут. Неодновременность — наиболее вероятное объяснение разницы расхода в точках (700 и 930 сухих Nm³/h), поскольку условия установки могут меняться между этапами. В пользу этого прочтения интервалы неопределённости влажных расходов (±150 и ±200 Nm³/h) пересекаются: 780 + 150 = 930 Nm³/h до очистки и 1060 − 200 = 860 Nm³/h после неё.

Реальный рост расхода противоречил бы охлаждению: при 43 °C вместо 84 °C та же масса газа занимает 88,5 % объёма ((273+43)/(273+84)), тогда как скорость выросла на 19,5 %. Выбрасываемая масса в любом случае не увеличивается: 361,6 g/h до очистки и 23,1 g/h после неё. Влияние расхода на результат ограничено 1,6 процентного пункта (95,2 % по концентрации, 93,6 % по массе).

6.2 Неодновременный исходный отбор и в группах B и C

Испытание без очистки (241972.003) и испытания с очисткой выполнены в разное время между 11:35 и 15:34. Выбросы печи обжарки меняются с этапом цикла и партией; протоколы не указывают стадию каждого отбора. Поэтому разница включает эффект очистки и не поддающийся количественной оценке вклад изменчивости процесса. Один отбор на конфигурацию не позволяет оценить повторяемость.

6.3 Пыль, собранная масса и неопределённость

Прирост массы фильтров составляет 0,7-2,5 mg при объёмах 0,05-0,32 Nm³. При столь малых массах относительная неопределённость пыли выше, чем COT, а проценты удаления пыли имеют больший диапазон погрешности. Для этих испытаний протоколы не приводят неопределённость.

6.4 Опорное содержание кислорода

Измеренный при обжарке кислород составляет 20,3-20,4 %: поток сильно разбавлен. При использовании в качестве примера расчёта опорных 17 % O2 коэффициенты составляют примерно 5,7 при O2 20,3 % и 6,7 при O2 20,4 %. Коэффициенты различны: при изменении измеренного кислорода проценты по скорректированным концентрациям нужно пересчитывать. Основание для сравнения с пределом выброса должно проверяться в акте, относящемся к установке.

6.5 Что данные не измеряют

Ни один протокол не содержит ольфактометрического измерения (UNI EN 13725), гранулометрии пыли, SOx, кислот, металлов или полициклических ароматических углеводородов. Поэтому эти испытания не подтверждают удаление запахов и поведение системы во времени (насыщение фильтров, очистка, изменение характеристик). Озон (группа D) измерен в одной точке без входного значения.

7. Нормативный контекст и сравнение с пределами

7.1 Национальный уровень

Выбросы производственных установок в атмосферу регулирует часть пятая D.Lgs. 152/2006. Предприятия обжарки кофе с производством не более 450 kg/giorno относятся к деятельности специального режима статьи 272 и приложения IV и подлежат общему или индивидуальному разрешению. Декрет не устанавливает одного предела для этой деятельности: значения, опорный кислород и периодичность контроля определяются регионами и компетентными органами в их актах.

7.2 Изученные примеры региональных и местных пределов

Следующие значения прочитаны в публичных документах из списка источников и служат примерами. Они не описывают отдельную установку и не заменяют применимый разрешительный акт.

ИсточникПыльCOV / COTДругие параметры и предписания
Метрополитенский город Мессина, общее разрешение 2020 года10 mg/Nm³50 mg/Nm³Значения приведены к 17 % O2 для обжарочных аппаратов прямого нагрева; дожигатель, если отдельный аппарат превышает 30 kg и пределы не соблюдены; контроль раз в два года
Регион Калабрия, декрет № 6852 от 02/07/2021, карточка № 9Отделение циклоном перед выбросом50 mg/Nm³ (технологии сгорания)Альдегиды (как формальдегид) 20 mg/Nm³ и 0,1 kg/h; NOx и SOx по приложению I, части II, пункту 3, уменьшенные на 50 %; обязательный дожигатель свыше 100 kg на загрузку; максимум 450 kg/giorno
Муниципалитет Лечче, единое экологическое разрешение (решение 2016 года)20 mg/Nm³50 mg/Nm³ (COT)NOx 500 mg/Nm³, SOx 35 mg/Nm³ в дымоходах обжарочных аппаратов; дожигатель для горелок и барабанов обжарки; ежегодный контроль

Акты таблицы предусматривают различные условия и предписания. Указанная периодичность тоже не совпадает: для Мессины приведён контроль раз в два года, для случая Лечче — ежегодный. Эти примеры не устанавливают общей периодичности для других видов деятельности или установок.

7.3 Ориентировочное сравнение измеренных значений

Все значения испытаний измерены без поправки на кислород. В таблице они приведены также к 17 % O2 с коэффициентом (21−17)/(21−измеренный O2), то есть 5,7 для O2 20,3 % и 6,7 для O2 20,4 %.

Конфигурация (группа)Измеренная пыль (mg/Nm³)Пыль при 17 % O2Измеренный COT (mg/Nm³)COT при 17 % O2
Без очистки (B)50,0285176,01005
Фильтры (B)28,819247,8319
Протокол 241972.001, неопределённая конфигурация (C)14,19436,6244
Охлаждение, фильтр + электростатический фильтр (C)2,31310,862
Приготовление на гриле (D), O2 не измерен3,2невозможно рассчитать17 (COV)невозможно рассчитать

Сравнение следует читать с тремя оговорками.

  1. Опорное содержание кислорода. Поправка к 17 % имеет смысл для газов сгорания обжарочного аппарата прямого нагрева. Испытания групп B и C измеряют поток с 20,3-20,4 % O2, близкий к окружающему воздуху; применимое разрешение может предусматривать или не предусматривать поправку для этого потока. Без поправки значения конфигурации с охлаждением (2,3 и 10,8 mg/Nm³) ниже всех пределов примеров; с поправкой пыль этой конфигурации (13 mg/Nm³) остаётся близкой к минимальным пределам, а COT (62 mg/Nm³) превышает 50 mg/Nm³.
  2. Точка отбора. Предел применяется к дымоходу, указанному в разрешении. Описанные испытания — отборы для оценки удаления, и результат не равнозначен контролю соответствия установки.
  3. Один отбор на конфигурацию. Проверка соответствия обычно требует нескольких отборов в представительных условиях и сравнения с неопределённостью измерений.

Поэтому исследование не заявляет соответствия пределам. Отмечается, что значения конфигурации с охлаждением, фильтром и электростатическим фильтром существенно ниже других групп, а итоговое сравнение зависит от кислородной основы, выбранной компетентным органом.

7.4 Озон

В изученных документах нет предельного значения выбросов озона в дымоходе для этих видов деятельности. Измерение группы D (<0,05 mg/Nm³, предел количественного определения метода) — показатель выброса. Значение 0,050 ppm стандарта UL 867 относится к другому испытанию изделия в камере и не должно сравниваться с измерением в дымоходе.

8. Выводы

Рассмотренные инструментальные испытания в дымоходе показывают, что очистка дымовых газов измеримо уменьшает пыль и органические соединения, а степень снижения зависит от конфигурации.

С одним водяным сажеуловителем (группа A) концентрация пыли снизилась с 516,5 до 24,8 mg/Nm³: удаление 95,2 % по концентрации и 93,6 % по массовому расходу. При фильтрационных конфигурациях (группы B и C) удаление пыли относительно испытания без очистки составляет от 42 % до 72 % по концентрации, общего органического углерода — от 73 % до 79 %; конфигурация с охлаждением, фильтром и электростатическим фильтром дала наименьшие абсолютные значения (пыль 2,3 mg/Nm³, COT 10,8 mg/Nm³). В испытании приготовления на гриле (группа D) пыль и органические соединения составили соответственно 3,2 и 17 mg/Nm³, а озон остался ниже предела количественного определения (<0,05 mg/Nm³).

Результаты следует читать с ограничениями раздела 6: один отбор на конфигурацию, неодновременные отборы до и после очистки, отсутствие неопределённости пыли в группах B и C, отсутствие ольфактометрии и гранулометрии. Сравнение с региональными и местными пределами зависит от кислорода, принятого разрешением; это исследование не заявляет соответствия какой-либо установки.

Для подтверждения результатов и количественной оценки отдельных ступеней нужны кампании с одновременными повторными отборами, записью этапа цикла обжарки и ольфактометрическими измерениями.

9. Источники

Технические стандарты

UNI 10169:2001, Измерения выбросов — определение скорости и расхода направленных потоков.

UNI EN ISO 16911-1:2013, Выбросы стационарных источников — ручное и автоматическое определение скорости и объёмного расхода в каналах. Часть 1: Ручной референтный метод.

UNI EN 13284-1:2003 и UNI EN 13284-1:2017, Выбросы стационарных источников — определение массовой концентрации пыли при низких концентрациях. Часть 1: Ручной гравиметрический метод.

UNI EN 12619:2013, Выбросы стационарных источников — определение массовой концентрации общего органического углерода в газообразной форме при низких концентрациях.

UNI CEN/TS 13649:2015, Выбросы стационарных источников — определение массовой концентрации отдельных органических соединений в газообразной форме.

UNI EN 14792:2017, Выбросы стационарных источников — определение массовой концентрации оксидов азота (NOx).

UNI EN 15058:2017, Выбросы стационарных источников — определение массовой концентрации угарного газа (CO).

UNI EN 14789:2017, Выбросы стационарных источников — определение объёмной концентрации кислорода (O2).

UNI EN 14790:2006, Выбросы стационарных источников — определение водяного пара в каналах.

OSHA Method ID-214:1995, Озон в воздухе рабочей зоны (референтный метод для озона).

UL 867, Стандарт для электростатических воздухоочистителей (предел озона 0,050 ppm в испытательной камере).

Законодательство и административные акты

D.Lgs. от 3 апреля 2006 года № 152, часть пятая (статьи 267-298), в частности статья 272 и приложение IV.

Метрополитенский город Мессина, Обжарка кофе и других продуктов, общее разрешение 2020 года.

Регион Калабрия, Технические приложения, декрет № 6852 от 02/07/2021, карточка № 9 «Обжарка кофе».

Город Лечче, Выдача AUA, решение руководителя 2016 года.

Artur Cokaj

Исследователь и проектировщик технологий обработки воздуха

Изобретатель, владелец патента на промышленное изобретение № 102022000000572.

Ответственный за техническое руководство согласно D.M. 37/2008, категории A, C, D, E.